Retour sur la diffusion des courts métrages français à l’international en juin, dans le cadre des festivals soutenus par Unifrance. Un mois riche en sélections et prix !
🏆 De nombreux prix ont été attribués :
➡️ Au festival Animafest Zagreb en Croatie, les films français remportent de belles distinctions :
- Hurikán de Jan Saska remporte le Prix du public
- Les Belles Cicatrices de Raphaël Jouzeau remporte une mention spéciale du jury de grande compétition
- Seul comme un chien de Marta Reis Andrade remporte une mention spéciale du jury de grande compétition
- S The Wolf de Sameh Alaa remporte la mention spéciale du jury des films enfance et jeunesse
➡️ En Norvège, au Festival norvégien du court-métrage de Grimstad :
- Trash de remporte la mention d’honneur du jury jeune
- Apocalypse de Benoit Méry remporte la mention d'honneur documentaire
➡️ Au Tribeca Film Festival à New York :
- Playing God de Matteo Burani remporte le Prix du meilleur court métrage d’animation, ainsi que la mention spéciale du jury jeune
➡️ Au Festival Internacional de Cine de Huesca en Espagne, c’est un véritable triomphe pour le cinéma français :
- Volcelest de Éric Briche remporte le prix de la meilleure animation
- Mort d'un acteur de Lucas Tothe remporte le prix Anselmo Pié
- Across the Waters de Viv Li remporte une mention spéciale du jury
- L'Homme qui ne se taisait pas de Nebojša Slijepčević remporte une mention spéciale du jury et la mention spéciale du meilleur scénario
- Berthe Is Dead But It's Okay de Sacha Trilles remporte une mention spéciale du prix du documentaires
- Noon, le pain de Téhéran de Philippe Aussel remporte une mention spéciale du prix du documentaires
➡️ Au Short Shorts Film Festival à Tokyo, Japon, Joe Wieland et Finn Constantine ont remporté le Global Spotlight Award pour leur film Marion.
➡️ Tout récemment, au Palm Springs International ShortFest, Chico d’Enzo Lorenzo remporte le Prix du meilleur film LGBTQ+.
Hakim Atoui, de son côté, remporte deux prix avec ses deux films programmés par le festival : Les Liens du sang remporte la Mention Spéciale - Meilleur court métrage de comédie, et Adieu soleil repart avec la Mention Spéciale - Meilleur court métrage international.
➡️ Enfin, comme toujours, les courts français d’animation rayonnent au Festival international du film d'animation d'Annecy :
- Les Bottes de la nuit de Pierre-Luc Granjon remporte le Cristal du court-métrage, le Prix du public et le Prix André-Martin
- Zootrope de Léna Martinez remporte le prix du meilleur film de fin d’études
- Entre les jours de Martin Bonnin remporte le prix du jury du meilleur film de fin d’études
- Naive New Beaters & Star Feminine Band - Ye Kou Si Kuo Watch & Dance de Lola Lefèvre remporte le Cristal pour un film de commande
-----
✈️ Ils et elles ont bénéficié de l’aide au voyage
- Alice Gervat pour aller présenter son film Quelqu'un de spécial au Tokyo Short Shorts
- Guil Sela pour aller présenter son film Montsouris au Tokyo Short Shorts
- Benoit Méry pour aller présenter son film Apocalypse au Tokyo Short Shorts
- Pablo Léridon pour aller présenter son film Les Petits Monstres au Tribeca Festival de New York
- Thibault Martin pour aller présenter son film Ceinture au Festival norvégien du court-métrage de Grimstad
- La Fille Renne pour aller présenter son film Chasing Whales au Festival norvégien du court-métrage de Grimstad
- Coralie Watanabe Prosper pour aller présenter son film Kotowari 断り au Palm Springs International Shortfest
- Linda Lô pour aller présenter son film C’était bien au Palm Springs International Shortfest
- Miriam Furniss-Yacoubi pour aller présenter son film After the Very End au Palm Springs International Shortfest
- Marie Vieillevie pour aller présenter son film Kaminhu au Palm Springs International Shortfest
Alice Gervat au Festival Tokyo Short Shorts et La Fille Renne au Festival De Grimstad
Toutes les sélections, tous les prix
En début de mois, le Krakow Film Festival a compté 14 productions ou co-productions françaises dans sa compétition internationale :
- Amelia Starlight de Laura Thomassaint
- Autokar de Sylwia Szkiłądź
- Boucan de Salomé Da Souza
- Comme si la terre les avait avalées de Natalia León
- Et si le soleil plongeait dans l'océan des nues de Wissam Charaf
- Fatmé de Diala Al Hindaoui
- L'Homme qui ne se taisait pas de Nebojša Slijepčević
- La Fille qui explose de Caroline Poggi, Jonathan Vinel
- Le Mal des ardents de Alice Brygo
- Les Dernières Neiges de Sarah Henochsberg
- Luna Rossa de Olga Pärn, Priit Pärn
- Une orange de Jaffa de Mohammed Almughanni
- Wander to Wonder de Nina Gantz
- Wassupkaylee de Pepi Ginsberg
Œuvres immersives - Virtual Reality
🇭🇷 À l’Animafest Zagreb, près de 50 courts métrages étaient sélectionnés dans divers catégories :
Grande compétition
- Seul comme un chien de Marta Reis Andrade
- Burattino e la balena de Roberto Catani
- Comme si la terre les avait avalées de Natalia León
- Father's Letters de Alexey Evstigneev
- Hurikán de Jan Saska
- Les Belles Cicatrices de Raphaël Jouzeau
- Plat de résistance de Marie Royer, Zinia Scorier
- Quai Sisowath de Stéphanie Lansaque, François Leroy
- Shadows de Rand Beiruty
Compétition nationale
Compétition films d'étudiants
- Jeanne et Jean Jean de Thanys Martin
- Entre les jours de Martin Bonnin
- Hic svnt dracones de Justin Fayard
- Sublime de Marie Heribel, Candice Yernau, Juliette Buysschaert, Camille Leroy, Joséphine Vandeville, Martin Laurent, Lucas Foutrier
- Trash de Gregory Bouzid, Maxime Crançon, Robin Delaporte, Mattéo Durand, Romain Fleischer, Alexis Le Ral, Margaux Lutz, Fanny Vecchie
Compétition enfance et jeunesse
- S The Wolf de Sameh Alaa
- J'ai avalé une chenille de Basile Khatir
- Le Tunnel de la nuit de Annechien Strouven
- De caillou à caillou de Charlotte Annereau
- Méditerranée (Juniore) de Clément Soulmagnon
- La Légende du colibri de Morgan Devos
- La Carpe et l'Enfant de Morgane Simon, Arnaud Demuynck
- Les Bottes de la nuit de Pierre-Luc Granjon
Panorama mondial
Programme spécial
- Nube de Christian Arredondo Narváez, Diego Alonso Sánchez de la Barquera Estrada
- Žarko, You Will Spoil the Child! (Pas de poupée pour Tisja) de Veljko Popović, Milivoj Popović
- Misérable Miracle de Ryo Orikasa
- Corn Man Origin Theory de Alexandre Louvenaz
- Polka-dot Boy de Sarina Nihei
- Astéréotypie "Du vélo à St-Malo, du kayak à St-Briac" de Fabian Dores Pais
- The Miracle de Nienke Deutz
Programme famille
- Nube de Christian Arredondo Narváez, Diego Alonso Sánchez de la Barquera Estrada
- Žarko, You Will Spoil the Child! (Pas de poupée pour Tisja) de Veljko Popović, Milivoj Popović
- Les Bottes de la nuit de Pierre-Luc Granjon
- The Miracle de Nienke Deutz
- Le Tunnel de la nuit de Annechien Strouven
- La Carpe et l'Enfant de Morgane Simon, Arnaud Demuynck
- La Boulangerie de Boris de Maša Avramović
Masters of animation
- Biciklisti (Cyclistes) de Veljko Popović
- Žarko, You Will Spoil the Child! (Pas de poupée pour Tisja) de Veljko Popović, Milivoj Popović
- Luna Rossa de Olga Pärn, Priit Pärn
- Tram de Michaela Pavlátová
Compétition à thème
- Angle mort de Lotfi Achour
- Cherchez la femme ! Ida Pfeiffer de Julie Gavras, Mathieu Decarli
- Margarethe 89 de Lucas Malbrun
- Uncanny Valley de Paul Wenninger
Le prix du public a été décerné à Hurikán de Jan Saska !
La Mention spéciale du jury Grande compétition a été attribuée ex-aequo à Seul comme un chien de Marta Reis Andrade et Les Belles Cicatrices de Raphaël Jouzeau
Enfin, la mention spéciale du jury des films enfance et jeunesse a été remportée par S The Wolf de Sameh Alaa.
🇺🇸 À New York, 4 films français ont été sélectionnés au prestigieux Tribeca Film Festival :
Sélection officielle courts-métrages
- Pirateland de Stavros Petropoulos
- Les Petits Monstres de Pablo Léridon
- Pié dan lo de Kim Yip Tong
- Playing God de Matteo Burani
Et le prix du meilleur court métrage d’animation est attribué à Playing God de Matteo Burani !
Pablo Léridon, qui s’est rendu au festival avec le soutien d’Unifrance pour y présenter son film Les Petits Monstres, nous livre ce commentaire :
🗣️“S'il fallait résumer mon expérience en une phrase, je dirais que Spike Lee est venu me voir après une projection pour me dire qu'il avait trouvé mon film très drôle. Ce qui, pour l'instant, est le point culminant de ma carrière !”
🇳🇴 Une dizaine de films français ont été présentés au Festival norvégien du court-métrage de Grimstad :
Compétition internationale
- Une orange de Jaffa de Mohammed Almughanni
- Apocalypse de Benoit Méry
- Attention brouillard de Alice Brygo, Louise Hallou
- Ceinture de Thibault Martin
- Chasing Whales de La Fille Renne
- Her Dance de Julián Córdoba
- L'Homme de merde de Sorel França
- Soixante-sept millisecondes de Galdric Fleury, fleuryfontaine
- Trash de Gregory Bouzid, Maxime Crançon, Robin Delaporte, Mattéo Durand, Romain Fleischer, Alexis Le Ral, Margaux Lutz, Fanny Vecchie
- Volcelest de Éric Briche
La mention d’honneur du jury jeune a été attribuée à Trash de Gregory Bouzid, Maxime Crançon, Robin Delaporte, Mattéo Durand, Romain Fleischer, Alexis Le Ral, Margaux Lutz et Fanny Vecchie
Et la mention d'honneur documentaire à Apocalypse de Benoit Méry
La Fille Renne, qui s’est rendue au festival avec le soutien d’Unifrance pour présenter son film Chasing Whales, nous rapporte une très belle expérience :
🗣️ “Les activités au-delà des séances de cinéma, comme les rencontres professionnelles, les baignades dans la mer à 9h du matin en eau froide avec le petit-déjeuner, le tour du fjord de Grimstad en voilier, la fête de fin de festival... tout était organisé pour que chaque participant-e puisse vivre un bon festival. En résumé, j'ai trouvé ce festival très humain, doux, focalisé sur les rencontres, quelle que soit notre place dans cette industrie. C'est précieux d'avoir encore ces espaces pour la culture et l'art.”
🇪🇸 Au Cinema Jove de Valence, 8 films ont été sélectionnés :
Compétition internationale
- Les Amours électriques de Alois Sandner Díaz
- After the Very End de Miriam Furniss-Yacoubi
- Bernacles de Alexandra Ramires, Laura Gonçalves
- Blanche de Joanne Rakotoarisoa
- Devenir fantôme de Olivier Calautti
- Furieuses de Thomas Vernay
- God Save the Queen de Charlène Brimaud
- Les Fleurs bleues de Louis Douillez
- Ni Dieu ni père de Paul Kermarec
Et le prix Luna de València du Meilleur court-métrage a été attribué aux Amours électriques de Alois Sandner Díaz.
🇺🇸 De l’autre côté de l’atlantique, le Palm Springs International ShortFest accueillait 32 films français :
Compétition internationale
- Adieu soleil de Hakim Atoui
- After the Very End de Miriam Furniss-Yacoubi
- Automagic de Ashok Vish
- Cartagène de Léa Berbach, Fabien Bernard, Lou Buisson, Paola Couturier, Marine La Villa, Théo Nouare, Marie Pacreau, Abla Saigh
- Chico de Enzo Lorenzo
- Comme si la terre les avait avalées de Natalia León
- C’était bien de Linda Lô
- Forever de Théo Djekou, Pierre Ferrari, Cyrine Jouini, Pauline Philippart, Anissa Terrier
- Gioia de Nixon Singa
- Grandma Nai Who Played Favorites de Chheangkea
- Hun Tun de Magdalena Hejzlarová
- Hurikán de Jan Saska
- J'ai avalé une chenille de Basile Khatir
- Kaminhu de Marie Vieillevie
- Kotowari 断り de Coralie Watanabe Prosper
- L'Avance de Djiby Kebe
- L'Homme de merde de Sorel França
- L'Homme qui ne se taisait pas de Nebojša Slijepčević
- La Voix des sirènes de Gianluigi Toccafondo
- Le Petit et le Géant de Isabela Costa
- Les Chasseurs de David Pinheiro Vicente
- Les Liens du sang de Hakim Atoui
- Les Uns contre les autres de Badroudine Saïd Abdallah, Mehdi Meklat
- Mango de Joan Iyiola
- Mont Noir de Erika Haglund, Jean-Baptiste Peltier
- Pié dan lo de Kim Yip Tong
- Playing God de Matteo Burani
- Réel de Rodrigue Huart
- Un été bleu de Juliette Ragot
- Volcelest de Éric Briche
- Wassupkaylee de Pepi Ginsberg
- À tona d’água de
Alexander David
Parmi les nombreux prix remis par les jurys du festival, trois courts métrages français ont été récompensés :
Chico d’Enzo Lorenzo remporte le Prix du meilleur film LGBTQ+
Hakim Atoui, remporte deux prix avec ses deux films programmés par le festival : Mention Spéciale - Meilleur court métrage de comédie pour Les Liens du sang et Mention Spéciale - Meilleur court métrage international pour Adieu soleil. Bravo à lui !
🇯🇵 À Tokyo, le Short Shorts Film Festival présentait 20 films français :
Compétition internationale
- Il y a le feu de Thibault Leclercq, Simon Leclercq
- L'Enfant à la peau blanche de Simon Panay
- Marion de Joe Wieland, Finn Constantine
- Montsouris de Guil Sela
Compétition Asie et Japon
Compétition non-fiction
Compétition animation
- Quelqu'un de spécial de Alice Gervat
- Todos los futuros de Bárbara Cerro
- Flatastic de Alice Saey
- Playing God de Matteo Burani
- Quai Sisowath de Stéphanie Lansaque, François Leroy
- Shadows de Rand Beiruty
Programme spécial
- Cherchez le garçon de Paulin.e Goasmat
- Une activité humaine de Quentin Montant
- The Great Annual party of the Creatures of the Moon de Francis Desharnais
- The Path Of Sounds de Tom Raijasse, David Nguyen
- Reven de Hugo Barbey, Victor Barreaud, Line Bossard, Chloé Hurard, Coralie Monnier, Mathilde Morin, Lèna Ripoche, Tanguy Salaün
- Karatéka de Florence Fauquet
- Les Petits Monstres de Pablo Léridon
- Ya Hanouni de Lyna Tadount, Sofian Chouaib
Joe Weiland & Finn Constantine ont remporté le Global Spotlight Award pour leur film Marion.
Alice Gervat s’est rendue au festival pour y présenter son film Quelqu'un de spécial. Un voyage qui résonnait avec son film :
🗣️ “Je suis contente d’avoir participé à cet événement, cela a permis à mon film de fin d’études de voyager et de rencontrer un tout nouveau public. L’animation japonaise est une des grandes inspirations de mon travail, je suis donc plus que ravie de cette sorte de retour aux sources. C’est une expérience qui m’a enrichie et qui, je l’espère, a tout autant enrichi le public, notamment grâce à la session de Q&A mais aussi à travers les discussions que j’ai pu avoir tout au long du festival. J’espère ouvrir à travers mon film la discussion sur certains sujets, notamment les droits LGBT, qui sont loin d’être acquis au Japon, et cela passe aussi par une représentation LGBT positive – dans mon cas en animation – dans des festivals de cette envergure.”
🇪🇸 En Espagne, 15 films français ont été sélectionnés au Festival Internacional de Cine de Huesca :
Compétition internationale
- Mon Fils de Romain Lafargue, Thibault Lafargue
- The Border de Daria Sliusarenko
- Across the Waters de Viv Li
- Anthéor de Patrice Joseph Blanc
- Ce qui appartient à César de Violette Gitton
- L'Homme qui ne se taisait pas de Nebojša Slijepčević
- Le Dérapage de Aurélien Laplace
- Les Gens dans l’armoire de Dahee Jeong
- Mort d'un acteur de Ambroise Rateau
- Playing God de Matteo Burani
- Saint-Honoré de Mohamed Seddiki, Christopher Caulier
- Volcelest de Éric Briche
Compétition ibero-américaine
Compétition documentaire
Et c'est une véritable pluie de prix qui a récompensé les oeuvres françaises :
Prix de la meilleure animation : Volcelest de Éric Briche
Prix Anselmo Pié : Mort d'un acteur de Ambroise Rateau
Mention spéciale du jury : Across the Waters de Viv Li , L'Homme qui ne se taisait pas de Nebojša Slijepčević
Mention spéciale du jury jeune : Playing God de Matteo Burani
Mention spéciale du prix du documentaire : Berthe Is Dead But It's Okay de Sacha Trilles , Noon, le pain de Téhéran de Roshan Roshanak
Mention spéciale du meilleur scénario : L'Homme qui ne se taisait pas de Nebojša Slijepčević
🇫🇷 Enfin, le Festival international du film d'animation d'Annecy avait une sélection étendue de films français et présentait un total de 41 productions ou co-productions françaises :
Court-métrage - Compétition officielle
- Atomik Tour de Bruno Collet
- Burattino e la balena de Roberto Catani
- Carcassonne-Acapulco de Marjorie Caup, Olivier Héraud
- La Fille qui explose de Caroline Poggi, Jonathan Vinel
- La Vie avec un idiot de Theodore Ushev
- Le Magicien de Bogdan Muresanu
- Les Bottes de la nuit de Pierre-Luc Granjon
- Love de Réka Bucsi
- Luna Rossa de Olga Pärn, Priit Pärn
- My Brother, My Brother de Abdelrahman Dnewar, Saad Dnewar
- Ordinary Life de Yoriko Mizushiri
- Quai Sisowath de Stéphanie Lansaque, François Leroy
- Shadows de Rand Beiruty
- Signal de Mathilde Parquet, Emma Carré
- Sulaimani de Vinnie Ann Bose
Court-métrage - Compétition Perspectives
Court-métrage - Compétition jeune public :
- La Carpe et l'Enfant de Morgane Simon, Arnaud Demuynck
- Le Tunnel de la nuit de Annechien Strouven
- Carpinchos de Alfredo Soderguit
Court-métrage - Compétition films de fin d'études
- Rayons de Jachym Bouzek
- De caillou à caillou de Charlotte Annereau
- Entre les jours de Martin Bonnin
- Sublime de Marie Heribel, Candice Yernau, Juliette Buysschaert, Camille Leroy, Joséphine Vandeville, Martin Laurent, Lucas Foutrier
- Toutes portes ouvertes de Alicia Lévy
- Zootrope de Léna Martinez
Court-métrage - Compétition films de commande :
- Arnold Turboust "Les Lettres de Krakovie" de Antoine Dahan, Clément Delaby, Rayan Takhedmit
- Enedis "Les Oiseaux" de Jean-Charles Kerninon
- Ichon - Il faut de Williams, Vilain
- Melanie Martinez "Play Date" de Clavel Gris
- Mon Algorithme à moi de Balázs Turai, Benjamin Efrati
- Moving Back Moving Up de Lucile Leroy
- Naive New Beaters & Star Feminine Band - Ye Kou Si Kuo Watch & Dance de Lola Lefèvre
- Naruto x Oasis de Milli
- Pantagruel de Lucia Auge
- Starpets Teaser de Stéphane Berla
- Ubu roi de Romane Tulli Houzet
Compétition VR
- Impulse: Playing With Reality de Barry Gene Murphy, May Abdalla
- Ito Meikyu de Boris Labbé
- Jack & Flo de Amaury Campion
- Less Than 5gr of Saffron de Négar Motevalymeidanshah
- Mobile Suit Gundam: Silver Phantom de Kenichi Suzuki
De nombreux prix ont été décerné aux œuvres françaises :
Le Cristal du court-métrage, le prix du public et le prix André Martin ont été remporté par le film Les Bottes de la nuit de Pierre-Luc Granjon !
Le Prix du meilleur film de fin d'études a été attribué à Zootrope de Léna Martinez
Le Prix du jury Film de fin d'études a été attribué à Entre les jours de Martin Bonnin
Et le Cristal pour un film de commande a été attribué à Naive New Beaters & Star Feminine Band - Ye Kou Si Kuo Watch & Dance de Lola Lefèvre
Galerie media
