Synopsis
À la piscine municipale, c’est les vacances d’été et il fait chaud. Louane, quatorze ans, est allongée au bord de l’eau et profite de cet instant de quiétude, lorsqu’elle est interpellée par Aïssa. À l’abri du monde qui les entoure, les deux amies vont partager un moment de tendresse.
Générique
Réalisatrice (1)
Production et distribution (1)
- Production déléguée : La fémis
Générique détaillé (9)
- Auteur de la musique : Enzo Ferreira Martinez
- Ingénieur du son : Malo Geffraye Meriadec
- Productrice : Alexia Gallardo
- Voix : Nassima Oughdi, Mariah Magassa
- Monteur son : Émilien Pichon
- Animation : Juliette Ragot, Xinrou Zhou, Augustin Guichot, Pauline Dotsenko
- Bruitage : Léonard Vanderhaegen
- Etalonneuse : Juliette Le Bagousse
- Mixeur : Malo Geffraye Meriadec
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Animation
- Sous-genres : Comédie sentimentale
- Thèmes : Vacances, Amour
- Langue de tournage : Français
- Origine : France
- EOF : Non précisé
- Nationalité : 100% français (France)
- Année de production : 2024
- Durée : 7 min 54 secondes
- Formats de production : HD
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 1.85
- Format son : 5.1
- Interdiction : Aucune
Actualités & distinctions
Actualités (3)
Sélections (3)
Palmarès (1)
Kaboom Animation Festival
Pays-Bas, 2025
Meilleur court métrage étudiant international - Mention Spéciale

Œuvres à découvrir
MyFrenchShorts
À découvrir gratuitement !
Ce qui appartient à César, de Violette Gitton
César a douze ans lorsque sa grande sœur est victime d’une agression sexuelle. Dans les vestiaires des cours d’escrime qu’il fréquente, tout se mesure à l’aune de la violence. César voudrait prendre part à tous les combats mais n'a pas les armes.































