Synopsis
Après la mort de son propriétaire et de ses compagnons, un chien se retrouve seul dans sa maison. Il hurle jour et nuit, dérangeant tout le voisinage. Dans la maison voisine, l’âge d’un homme l’éloignait de tous ceux qui l’entouraient. Sa petite-fille, Marta, revient de Londres, où elle se sentait plus seule .
Générique
Réalisatrice (1)
Production et distribution (2)
- Coproduction : Ikki Films
- Production étrangère : BAP Animation Studios
Générique détaillé (9)
- Créatrice : Marta Reis Andrade
- Scénariste : Marta Reis Andrade
- Auteur de la musique : João Mário Grilo
- Monteurs : Marta Reis Andrade, David Doutel
- Producteurs étrangers : David Doutel, Vasco Sá
- Coproductrices : Edwina Liard, Nidia Santiago
- Monteur son : Bernardo Bento
- Animation : Leonor Pacheco, Vitor Hugo Rocha, Diana Peixoto
- Mixeur : Vasco Carvalho
Galerie media
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Animation
- Sous-genres : Drame
- Thèmes : Famille, Solitude
- Langue de tournage : Anglais, Portugais
- Origines : Portugal (75.0%), France (25.0%)
- EOF : Non précisé
- Nationalité : Minoritaire français (Portugal, France)
- Année de production : 2025
- Durée : 13 min 10 secondes
- Numéro de visa : 161.110
- Visa délivré le : 07/11/2025
- Formats de production : Vidéo numérique
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 16/9
- Format son : 5.1
- Interdiction : Aucune
Actualités & distinctions
Sélections (12)
Palmarès (3)
MyFrenchShorts
À découvrir gratuitement !
Ce qui appartient à César, de Violette Gitton
César a douze ans lorsque sa grande sœur est victime d’une agression sexuelle. Dans les vestiaires des cours d’escrime qu’il fréquente, tout se mesure à l’aune de la violence. César voudrait prendre part à tous les combats mais n'a pas les armes.
