Au siège d'une multinationale c'est l'heure des bilans, tous les directeurs de régions sont présents et attendent l'arrivée du pdg; l'ambience est tendue car pour certains les résultats ne sont pas très bons. Quand ce dernier pénètre dans la salle avec deux urnes, la pression monte d'un cran, car chacun se méfie des surprises du pdg.