Une expédition périlleuse en Amazonie devient un champ de mines moral dans un film qui invite à la réflexion sur le regard de l'homme blanc, alors que le projet braque la caméra sur lui-même et sur l'héritage colonial.
« En 1996, un fonctionnaire brésilien et un journaliste suédois s'aventurent au cœur de l'Amazonie pour rencontrer la tribu des Korubo, qui vit loin de la civilisation. L'expédition se termine par une première rencontre, et les images sont saluées comme une sensation : des images rares d'un monde caché que personne n'avait jamais vu auparavant. Des décennies plus tard, ces images refont surface et soulèvent de nouvelles questions.
Le cinéaste Nathan Grossman rembobine la bande pour enquêter sur l'autre côté de l'histoire. Et ce qu'il découvre n'est pas anodin. La première moitié d'Amazomania consiste simplement en la présentation des images originales, tandis que la seconde moitié suit le journaliste suédois dans son voyage de retour vers la tribu 30 ans plus tard – et les choses ne se passent pas tout à fait comme prévu. La tribu Korubo exige une compensation et insiste sur son droit de raconter sa propre histoire.
Dans une scène glaçante, la conversation au sein de la tribu Korubo lors de la première rencontre est traduite. Le dialogue révèle un profond malentendu de la situation que vous n'oublierez pas de sitôt. Amazomania est une étude complexe de la méthode et de l'éthique documentaires, et c'est un film qui fait énormément confiance au jugement du public. »