Synopsis
Après vingt ans passés en Europe de l’Ouest, Voin rentre à Sofia, où il est né. Alors qu’il retrouve différents lieux où il a grandi, sa mémoire chemine à travers le temps.
Générique
Réalisatrice (1)
Production et distribution (2)
- Production déléguée : Elinka Films
- Production étrangère : NDK (Nacionalen dvorec na kulturata)
Générique détaillé (12)
- Productrice déléguée : Gaëlle Boucand
- Directeur de la photo : Victor Zébo
- Assistante à la réalisation : Lily Antonova
- Monteurs : Sebastian Bodirsky, Thibault Solinhac, Gaëlle Boucand, Élise Florenty
- Ingénieur du son : Pierre-Yves Lavoué
- Productrice étrangère : Boriana Cherkelova
- Productrice exécutive : Gaëlle Boucand
- Directrices de production : Léa Todorov, Gaëlle Boucand
- Monteur son : Bernardo Theriaga
- Etalonneur : Thibault Solinhac
- Mixeur : Bernardo Theriaga
- Participants : Ivanka Voynova, Voin Voynov, Todor Voynov
Galerie media
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Documentaire
- Sous-genres : Portrait
- Thèmes : Famille, Homosexualité, Politique
- Langue de tournage : Anglais, Bulgare
- Premier pays de production : France
- Origines : France (96.0%), Bulgarie (4.0%)
- EOF : Non précisé
- Nationalité : Majoritaire français (France, Bulgarie)
- Année de production : 2020
- Durée : 30 min
- Numéro de visa : 154.705
- Visa délivré le : 14/11/2022
- Formats de production : HD
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 16/9
- Format son : Digital 5.1
- Interdiction : Aucune
Ressources
Site internet(1)
https://elinkafilms.cargo.site/Voin
Aller sur le siteŒuvres à découvrir
MyFrenchShorts
À découvrir gratuitement !
L'Âge tendre, de Julien Gaspar-Oliveri
Diane, seize ans, vit de façon exclusive dans les yeux de sa mère, Sophie. Leur fusion est de plus en plus encombrante pour l’adolescente. Au lycée, elle voudrait être aimée comme à la maison et l’exprime de manière maladroite, comme lorsqu’elle échange une faveur contre un regard, dans les toilettes. Grande gueule, provocatrice et en quête d’attention, la jeune fille cherche à se démarquer de sa mère et souhaite, le temps d’un week-end, vivre comme une grande.
