En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d’intérêts.

En savoir plus et gérer ces paramètres[OK]
La Voix d'Aïda - International Poster

La Voix d'Aïda

Un Long-métrage de Jasmila Žbanić

Sortie en France : 22/09/2021

    Synopsis

    Srebrenica, juillet 1995. Modeste professeure d’anglais, Aida vient d’être réquisitionnée comme interprète auprès des Casques Bleus, stationnés aux abords de la ville. Leur camp est débordé : les habitants viennent y chercher refuge par milliers, terrorisés par l’arrivée imminente de l’armée serbe. Chargée de traduire les consignes et rassurer la foule, Aida est bientôt gagnée par la certitude que le pire est inévitable. Elle décide alors de tout tenter pour sauver son mari et ses deux fils, coincés derrière les grilles du camp.

    Videos

    27/01/2022

    La Voix d'Aïda

    Trailer (English Subs)

    Acteurs (7)

    Production et distribution (4)

    Box Office : cumulé

    Box Office : chronologie

    Sorties à l'international (34)

    PaysDistributeurAcheteurDate de sortieTitre local

    Voir tout

    Voir moins

    Désolé, aucun résultat ne correspond à votre recherche.

    Photos (3)

    Générique détaillé (9)

    Ingénieur du son :

    Igor Camo

    Coproducteurs :

    Éric Névé, Margaux Juvénal

    Attachés de presse (film) :

    Robert Schlockoff, Célia Mahistre

    Décors :

    Hannes Salat

    Mentions techniques

    Long-métrage

    Genre(s) :

    Fiction

    Sous-genres :

    Drame

    Langue de tournage :

    Bosniaque, Anglais, Allemand

    Origines :

    Bosnie-herzégovine (25.24%), Roumanie (19.34%), Autriche (13.36%), Pays-Bas (12.0%), France (10.04%), Pologne (10.02%), Allemagne (10.01%)

    EOF :

    Non

    Nationalité :

    Minoritaire français (Bosnie-herzégovine, Roumanie, Autriche, Pays-Bas, France, Pologne, Allemagne)

    Année de production :

    2020

    Sortie en France :

    22/09/2021

    Durée :

    1 h 43 min

    Etat d'avancement :

    Sorti

    Numéro de visa :

    151.340

    Agrément :

    Oui

    Type de couleur(s) :

    Couleur

    Cadre :

    1.85

    Format son :

    5.1

    Affiches (15)

    Réalisatrice

    Actualités (7)

    Sélections (21)

    European Film Awards (EFA) - 2021

    European Film Awards (EFA) (Allemagne, 2021)

    Sélection (4)

    Meilleur scénario : Jasmila Žbanić

    Meilleure actrice européenne : Jasna Đuričić

    Meilleur.e réalisateur.trice européen.ne : Jasmila Žbanić

    Meilleur film européen

    Festival du film de Sydney - 2021

    Festival du film de Sydney (Australie, 2021)

    Sélection

    Compétition officielle

    Oscars du Cinéma - 2021

    Oscars du Cinéma (États-Unis, 2021)

    Sélection

    Nomination Oscar du Meilleur film en langue étrangère

    Festival du film de Göteborg - 2021

    Festival du film de Göteborg (Suède, 2021)

    Sélection

    International Competition

    Rendez-vous d'Unifrance à Paris - 2021

    Rendez-vous d'Unifrance à Paris (France, 2021)

    Sélection

    Marché du Film

    IFFAM - 2020

    IFFAM (Macao, 2020)

    Sélection

    World Panorama

    Festival du film européen de Séville - 2020

    Festival du film européen de Séville (Espagne, 2020)

    Sélection

    Sélection officielle

    Festival International New Horizons - 2020

    Festival International New Horizons (Pologne, 2020)

    Sélection

    Gala Screenings

    Festival du film d'El Gouna - 2020

    Festival du film d'El Gouna (Egypte, 2020)

    Sélection

    Compétition Films Narratifs

    BIFF - 2020

    BIFF (Corée du Sud, 2020)

    Sélection

    World Cinema

    Mostra internationale de cinéma de Venise - 2020

    Mostra internationale de cinéma de Venise (Italie, 2020)

    Sélection

    Compétition Officielle

    Palmarès (5)

    European Film Awards (EFA) - 2021

    European Film Awards (EFA) (Allemagne, 2021)

    Prix (3)

    Meilleur.e réalisateur.trice européen.ne : Jasmila Žbanić

    Meilleure actrice européenne : Jasna Đuričić

    Meilleur film européen

    Festival du film de Göteborg - 2021

    Festival du film de Göteborg (Suède, 2021)

    Prix

    Dragon Award Best International Film

    Festival du film d'El Gouna - 2020

    Festival du film d'El Gouna (Egypte, 2020)

    Prix

    El gouna Gold Star for a Narrative Film

    Délégations

    Dossier de presse

    Site internet