Synopsis
Srebrenica, juillet 1995. Modeste professeure d’anglais, Aida vient d’être réquisitionnée comme interprète auprès des Casques Bleus, stationnés aux abords de la ville. Leur camp est débordé : les habitants viennent y chercher refuge par milliers, terrorisés par l’arrivée imminente de l’armée serbe. Chargée de traduire les consignes et rassurer la foule, Aida est bientôt gagnée par la certitude que le pire est inévitable. Elle décide alors de tout tenter pour sauver son mari et ses deux fils, coincés derrière les grilles du camp.
Générique
Réalisatrice (1)
Acteurs (7)
Production et distribution (4)
- Coproduction : Indie Prod
- Productions étrangères : Deblokada, Razor Film Produktion, N279 Entertainment, Coop99 Filmproduktion, Digital Cube Production, Tordenfilm, Extreme Emotions
- Exportation / Vente internationale : Indie Sales
- Distribution France : Condor
Générique détaillé (9)
- Producteurs étrangers : Jasmila Žbanić, Mike Goodridge, Damir Ibrahimović, Nedzad Cerkez Beredza
- Ingénieur du son : Igor Camo
- Scénariste : Jasmila Žbanić
- Coproducteurs : Éric Névé, Margaux Juvénal
- Directrice de la photo : Christine A. Maier
- Attachés de presse (film) : Robert Schlockoff, Célia Mahistre
- Montage : Jaroslaw Kaminski
- Décors : Hannes Salat
- Costumes : Malgorzata Karpiuk
Visionner ce film
Regarder La Voix d'Aïda en VOD
Plateformes | Modèle | Tarif | Qualité |
---|
Désolé, aucun résultat ne correspond à votre recherche.
Plateformes | Modèle | Tarif | Qualité |
---|
Désolé, aucun résultat ne correspond à votre recherche.
Plateformes | Modèle | Tarif | Qualité |
---|
Désolé, aucun résultat ne correspond à votre recherche.
Plateformes | Modèle | Tarif | Qualité |
---|
Désolé, aucun résultat ne correspond à votre recherche.
Mentions techniques
- Type : Long-métrage
- Genre(s) : Fiction
- Sous-genres : Drame
- Langue de tournage : Bosniaque, Anglais, Allemand
- Origines : Bosnie-herzégovine (25.24%), Roumanie (19.34%), Autriche (13.36%), Pays-Bas (12.0%), France (10.04%), Pologne (10.02%), Allemagne (10.01%)
- EOF : Non
- Nationalité : Minoritaire français (Bosnie-herzégovine, Roumanie, Autriche, Pays-Bas, France, Pologne, Allemagne)
- Année de production : 2020
- Sortie en France : 22/09/2021
- Durée : 1 h 43 min
- Etat d'avancement : Sorti
- Numéro de visa : 151.340
- Agrément : Oui
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 1.85
- Format son : 5.1
Box-office & sorties
Box Office
Ce contenu est réservé aux professionnels adhérents
Vous êtes adhérent ? Merci de vous connecter pour consulter de contenu.
Sorties à l'international
Pays | Distributeur | Acheteur | Date de sortie | Titre local |
---|