Aquí y allá
Un Court-métrage de
Année de production2019
Synopsis
Aquí y allá est un film d’essai à la première personne autour de la notion du chez soi. Ayant émigré de mon pays d’origine, je sens que cette notion devient ambiguë. J’ai voulu traduire ce sentiment d’indétermination à l’image à travers des jeux d’expérimentation qui confondent virtuel et réel, fiction et documentaire. Ici ou là ? Peut-être les deux, en même temps.
Générique
Réalisatrice (1)
Actrice (1)
Production et distribution (1)
- Production déléguée : Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains
Générique détaillé (12)
- Ingénieur du son : Alban Van Calster
- Scénariste : Melisa Liebenthal
- Directrice de la photo : Hélène Motteau
- Assistant opérateur : Tristan de La Selle
- Directeur de production : Luc-Jérôme Bailleul
- Montage : Florencia Gómez García
- Montage son : Clément Decaudin
- Décors : Camila Rodríguez Triana
- Auteur de la musique : Clément Decaudin
- Effets visuels : Pierre-Yves Boisramé
- Etalonnage : Baptiste Évrard
- Mixage : Clément Decaudin
Visionner ce film
Regarder en ligne
Ce contenu est réservé aux professionnels adhérents
Vous êtes adhérent ? Merci de vous connecter pour consulter de contenu.
Galerie media
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Fiction, Expérimental
- Sous-genres : Portrait
- Thèmes : Identité, Exil, Exode, Immigration
- Langue de tournage : Français, Espagnol
- Origine : France
- EOF : Non précisé
- Nationalité : 100% français (France)
- Année de production : 2019
- Durée : 21 min 41 secondes
- Formats de production : HD
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 1.77
- Format son : Dolby 5.1
- Interdiction : Aucune
Actualités & distinctions
Sélections (4)
MyFrenchShorts
Film complet à découvrir gratuitement
Ultra Pulpe de Bertrand Mandico
Ultra Pulpe, une étonnante rêverie érotique où le désir, la fantaisie colorée et les parties du corps s'entremêlent de manière poétique
