En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d’intérêts.

En savoir plus et gérer ces paramètres[OK]
Aquí y allá

Aquí y allá

Un Court-métrage de Melisa Liebenthal

Produit par Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains

Année de production : 2019

Synopsis

Aquí y allá est un film d’essai à la première personne autour de la notion du chez soi. Ayant émigré de mon pays d’origine, je sens que cette notion devient ambiguë. J’ai voulu traduire ce sentiment d’indétermination à l’image à travers des jeux d’expérimentation qui confondent virtuel et réel, fiction et documentaire. Ici ou là ? Peut-être les deux, en même temps.

Actrice

Production et distribution

Photos (3)

Générique détaillé (12)

Scénariste :

Melisa Liebenthal

Ingénieur du son :

Alban Van Calster

Directeur de production :

Luc-Jérôme Bailleul

Montage son :

Clément Decaudin

Auteur de la musique :

Clément Decaudin

Etalonnage :

Baptiste Évrard

Directrice de la photo :

Hélène Motteau

Assistant opérateur :

Tristan de La Selle

Montage :

Florencia Gómez García

Décoratrice :

Camila Rodríguez Triana

Effets visuels :

Pierre-Yves Boisramé

Mixage :

Clément Decaudin

Mentions techniques

Court-métrage

Genre(s) :

Fiction, Expérimental

Sous-genres :

Portrait

Thèmes :

Identité, Exil, Exode, Immigration

Langue de tournage :

Français, Espagnol

Autre pays coproducteur :

France

EOF :

Non précisé

Nationalité :

100% français (France)

Année de production :

2019

Durée :

21 min 41 secondes

Formats de production :

HD

Type de couleur(s) :

Couleur

Cadre :

1.77

Format son :

Dolby 5.1

Interdiction :

Aucune

Affiches (1)

Réalisatrice

Actualités

Films en sélection (4)

Bogoshorts - 2020

Bogoshorts (Colombie, 2020)

Sélection

Compétition internationale

Festival du Nouveau Cinéma de Montréal (FNC) - 2020

Festival du Nouveau Cinéma de Montréal (FNC) (Canada, 2020)

Sélection

Les Nouveaux alchimistes