Synopsis
Regardez bien les montagnes ! : l'impératif vient de l'artiste Manfredo de Souzanetto, pendant les années de dictature au Brésil. L'exploitation minière était en train de détruire l'environnement dans l'État du Minas Gerais, dans le sud-est du pays. Par le biais du montage, Ana Vaz met en parallèle cette région et celle, géographiquement très éloignée, du Nord-Pas-de-Calais, également marquée par trois siècles d'exploitation minière.
Générique
Réalisatrice (1)
Production et distribution (3)
- Production déléguée : Spectre Productions
- Coproduction : Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains
- Exportation / Vente internationale : Phantom
Générique détaillé (13)
- Producteur délégué : Olivier Marboeuf
- Scénariste : Ana Vaz
- Directrice de la photo : Ana Vaz
- Auteur de la musique : Nuno Da Luz
- Assistant à la réalisation : Jack Wiener
- Monteuses : Ana Vaz, Deborah Viegas
- Ingénieurs du son : Philippe Fabbri, Flora Guerra
- Producteur associé : Cédric Walter
- Directrices de production : Juliana Cury, Guylaine Huet
- Monteuse son : Ana Vaz
- Assistants de production : Wesley Gomes Da Silva, Rocco Scaranello
- Etalonnage : Baptiste Évrard
- Mixage : Clément Decaudin
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Documentaire
- Sous-genres : Documentaire de création, Experimental, Recherche - Essai
- Langue de tournage : Portugais, Français
- Origine : France
- EOF : Non précisé
- Nationalité : 100% français (France)
- Année de production : 2018
- Durée : 30 min 40 secondes
- Formats de production : HD
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 16/9
- Format son : Stéréo
- Interdiction : Aucune
Actualités & distinctions
Sélections (2)
Ressources
Dossier de presse(1)
Site internet(1)
http://spectre-productions.com/fr/catalogue/olhe-bem-as-montanhas
Aller sur le siteŒuvres à découvrir
MyFrenchShorts
Film complet à découvrir gratuitement
Qu’importe si les bêtes meurent, de Sofia Alaoui
Dans les hautes montagnes de l’Atlas, Abdellah, un jeune berger et son père, sont bloqués par la neige dans leur bergerie. Leurs bêtes dépérissant, Abdellah doit s’approvisionner en nourriture dans un village commerçant à plus d’un jour de marche. Avec son mulet, il arrive au village et découvre que celui-ci est déserté à cause d’un curieux événement qui a bouleversé tous les croyants.
🏆 Ce court-métrage a remporté le César 2023 du Meilleur court-métrage (fiction)