Senza di Voi (Ceci n’est pas une fuite)
Synopsis
Chiara a décidé de quitter l’Italie. Ce n’est pas le premier départ dans sa famille. Son récit commence avec le départ de ses grands-parents en 1950, puis l’exil de ses oncles en 1970, pour arriver à la fugue épique de deux cousins adolescents et un de leurs amis en 1994. Senza di Voi devient ainsi le portrait d’une génération d’Italiens nés dans les années soixante-dix.
Générique
Réalisatrice (1)
Production et distribution (3)
- Production déléguée : 25 Films
- Production étrangère : Rossofuoco
- Exportation / Vente internationale : Insolence Productions
Générique détaillé (11)
- Productrice déléguée : Pascaline Saillant
- Scénaristes : Chiara Cremaschi, Carlo Cremaschi
- Directeur de la photo : Stefano Canapa
- Auteur de la musique : Carlo Cremaschi
- Monteuses : Dounia Sichov, Silvia Poeta Paccati
- Ingénieur du son : Marco Barion
- Productrice exécutive : Pascaline Saillant
- Directrice de production : Delphine Schmit
- Scripte : Chiara Cremaschi
- Mixeur : Niels Barletta
- Narratrice : Chiara Cremaschi
Galerie media
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Documentaire
- Sous-genres : Documentaire de création, Portrait, Recherche - Essai
- Thèmes : Exil, Exode, Adolescence, Liberté
- Langue de tournage : Italien
- Origines : France, Italie
- EOF : Non précisé
- Nationalité : Majoritaire français (France, Italie)
- Année de production : 2015
- Durée : 51 min 59 secondes
- Numéro de visa : 139.878
- Visa délivré le : 10/12/2015
- Formats de production : Super 16 - HD
- Type de couleur(s) : Couleur et noir & blanc
- Cadre : 16/9
- Format son : Dolby 5.1
- Interdiction : Aucune
MyFrenchShorts
À découvrir gratuitement !
L'Âge tendre, de Julien Gaspar-Oliveri
Diane, seize ans, vit de façon exclusive dans les yeux de sa mère, Sophie. Leur fusion est de plus en plus encombrante pour l’adolescente. Au lycée, elle voudrait être aimée comme à la maison et l’exprime de manière maladroite, comme lorsqu’elle échange une faveur contre un regard, dans les toilettes. Grande gueule, provocatrice et en quête d’attention, la jeune fille cherche à se démarquer de sa mère et souhaite, le temps d’un week-end, vivre comme une grande.
