Synopsis
La très ancienne tradition des conteurs se déplaçant de vallée en vallée en apportant les dernières nouvelles a tendance à se perdre. Un couple, expérimenté dans cet art de la rue, ne joue plus qu'à la demande. Mais quand le haut-parleur d'un autre annonce la représentation, les paysans des vallées perdues du nord de l'empire du Milieu se rassemblent, écoutent et ont toujours le même plaisir à s'évader dans leur histoire.
Générique
Réalisateur (1)
Production et distribution (3)
- Production déléguée : Solferino Images
- Production étrangère : Sichuan Radio & Television
- Exportation / Vente internationale : Écrans des Mondes (ICTV)
Générique détaillé (10)
- Producteur délégué : Michel Noll
- Scénariste : Wenqing Zhang
- Directeur de la photo : Wenqing Zhang
- Monteurs : Cécile Beaulande, Stanislas Koch
- Ingénieur du son : Olivier Lafuma
- Producteur étranger : Chaoyang Cheng
- Directeur de production : Éric Lambert
- Monteur son : Olivier Lafuma
- Mixage : Olivier Lafuma
- Narration : Dominique Malige
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Documentaire
- Langue de tournage : Chinois
- Origines : France, Chine
- EOF : Non précisé
- Nationalité : Majoritaire français (France, Chine)
- Année de production : 2009
- Durée : 51 min 55 secondes
- Numéro de visa : 122.321
- Visa délivré le : 23/01/2009
- Formats de production : HDV
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 4/3
- Format son : Mono
- Interdiction : Aucune
Actualités & distinctions
Propos
Film de la collection La Chine s'éveille.
Œuvres à découvrir
MyFrenchShorts
Film complet à découvrir gratuitement
Qu’importe si les bêtes meurent, de Sofia Alaoui
Dans les hautes montagnes de l’Atlas, Abdellah, un jeune berger et son père, sont bloqués par la neige dans leur bergerie. Leurs bêtes dépérissant, Abdellah doit s’approvisionner en nourriture dans un village commerçant à plus d’un jour de marche. Avec son mulet, il arrive au village et découvre que celui-ci est déserté à cause d’un curieux événement qui a bouleversé tous les croyants.
🏆 Ce court-métrage a remporté le César 2023 du Meilleur court-métrage (fiction)