Marina Foïs débute sa carrière de comédienne au théâtre, d'abord seule, puis avec la troupe comique "The Royal Imperial Green Rabit Company". Rebaptisée "Les Robins des Bois", celle-ci est remarquée en 1996 par Dominique Farrugia et ne tarde pas à devenir une référence dans le nouveau paysage comique français.
Marina Foïs apparaît pour la première fois sur grand écran en 1994 dans Casque bleu de Gérard Jugnot, puis enchaîne les petits rôles dans les comédies Serial lover (1998) et Trafic d'influence (1999). En 2001, elle profite du succès des "Robins des Bois" pour multiplier les expériences cinématographiques, toujours dans le registre comique : elle incarne ainsi l'organisatrice d'un vaste coup monté dans La Tour Montparnasse infernale, la jolie Sucettalanis dans Astérix et Obélix : mission Cléopâtre (2002) ou encore une jeune nurse dans Le Raid (id.).
En 2003, elle tourne à deux reprises sous la direction de Claude Duty : Filles perdues, cheveux gras, où elle partage la vedette avec Amira Casar et Olivia Bonamy, et Bienvenue au gîte, où son personnage s'adapte difficilement à la vie rurale. Après avoir retrouvé la joyeuse troupe des "Robin des Bois" pour la comédie préhistorique RRRrrrr !!! (2004), la pétillante actrice poursuit brillamment sa carrière solo en jouant Un petit jeu sans conséquence (id.) pour Bernard Rapp et en grattant Un ticket pour l'espace (2006) pour Kad & O. Irrésistible face à Julien Boisselier dans J'me sens pas belle (2005), Marina Foïs s'offre en 2007 un rôle à contre-emploi, celui d'une mère de famille désespérée, dans le très noir Darling de Christine Carrière.
L'année suivante lui offre la possibilité d'affirmer ses choix de projets audacieux lorsqu'elle partage l'affiche avec Sandrine Bonnaire de l'adaptation d'un roman de Flaubert, Un coeur simple. Elle poursuit dans cette veine en 2009 en participant à la réflexion sur la liberté proposée par Christophe Honoré, Non ma fille, tu n'iras pas danser, où elle côtoie une référence de sa génération, Chiara Mastroianni. Cette nouvelle facette de son métier lui sied à raison et elle obtient ainsi le premier rôle d'Happy Few (2010) où le jeune réalisateur Antony Cordier remarqué par le sulfureux Douches froides en 2005, lui permet les honneurs d'une sélection à Venise en Compétition officielle.
