Du pain et des jeux

Un Court-métrage de

Léa Tarral, Judith Longuet-Marx

Produit par

Kidam, Les Films du Chou

Année de production2025

Durée27 min

Synopsis

C’est l’été, Ferdinand n’a pas d’argent et les J.O. envahissent Paris. Un sac poubelle à la main, il sillonne les gradins bondés du stade de France et ramasse les déchets des supporters euphoriques. La nuit, il retrouve Juliette, sa seule amie, pour jouer de la musique dans une cave. Ensemble ils bricolent des chansons qu’un jour ils oseront peut-être montrer à un public.

Générique

Réalisatrices (2)

Léa Tarral
Voir la fiche
Judith Longuet-Marx
Voir la fiche

Acteurs (2)

Ferdinand Niquet-Rioux

Juliette Hubert

Production et distribution (3)

Productions déléguées : Kidam, Les Films du Chou

Production étrangère : Dérives

Exportation / Vente internationale : L'Agence du court métrage

Générique détaillé (8)

Productrice déléguée : Ninon Chapuis

Scénaristes : Léa Tarral, Judith Longuet-Marx

Directrice de la photo : Victoire Bonin Grais

Auteurs de la musique : Ferdinand Niquet-Rioux, Juliette Hubert, Léa Tarral, Judith Longuet-Marx, Cyril Brossard

Monteuses : Gabrielle Stemmer, Agathe Hervieu

Ingénieurs du son : Noé Bleton, Jules Berrod

Productrice étrangère : Julie Freres

Monteurs son : Paul Levy, Aïda Merghoub

Visionner ce film

Regarder en ligne

Ce contenu est réservé aux personnes loggées.

Vous êtes adhérent ? Merci de vous connecter pour consulter les données restreintes.

Se connecter

Galerie media

12 FÉVRIER 2026

Clermont-Ferrand 2026: Léa Tarral & Judith Longuet-Marx on 'Bread and Games'

At Clermont-Ferrand, directors Léa Tarral & Judith Longuet-Marx talk about their short film Bread and Games (Du pain et des jeux) which won 2 awards at the festival 🏆

Ferdinand rents a cellar for €200 a month, which is still too much. With the Olympic Games coming to Paris, he dares to dream bigger. A temporary job at the Stade de France pulls him into the noise and frenzy of the Games, while at night, songwriting sessions with his best friend Juliette turn his cramped space into a refuge.

🏆 Special Jury Prize
🏆 “Ferdinand-Raynaud” Award for Best Comedy

Mentions techniques

Type : Court-métrage
Genre(s) : Fiction
Sous-genres : Comédie
Langue de tournage : Français, Anglais
Premier pays de production : France
Origines : France (60.0%), Belgique (40.0%)
EOF : Non précisé
Nationalité : Majoritaire français (France, Belgique)
Année de production : 2025
Durée : 27 min 24 secondes
Formats de production : HD
Cadre : 1.66
Format son : 5.1
Interdiction : Aucune

Actualités & distinctions

Actualités (2)

Les courts-métrages français dans le monde - Avril 2026

11 MAI 2026

Les brèves

Le court-métrage français et Unifrance au Festival de Clermont-Ferrand 2026

03 FÉVRIER 2026

Festivals, événements

Sélections (3)

Brussels Short Film Festival (BSFF)
Belgique, 2026
Compétition nationale
Festival international du court-métrage de Clermont-Ferrand
France, 2026
Compétition nationale
Festival International du Film Francophone de Namur (FIFF)
Belgique, 2025
Compétition internationale

Palmarès (2)

Brussels Short Film Festival (BSFF)
Belgique, 2026
Prix du meilleur acteur compétition nationale
Festival international du court-métrage de Clermont-Ferrand
France, 2026
Prix spécial du jury compétition nationale
Prix du rire Fernand Raynaud

MyFrenchShorts

À découvrir gratuitement !

The Other Queen of Memphis, de Luna Mahoux

Memphis, Tennessee. Rapper La Chat (Chastity Daniels) takes us through different narratives, her own, to guide us in this city filled with ghosts and dreams.