Synopsis
Paris, un couple chinois essaie de survivre tant bien que mal. Le mari, rongé par les souvenirs des années quatre-vingt-dix en Chine, travaille au noir à Paris. Un jour, sur le chemin de sa maison, il choisit d’épargner la vie d’un poisson qu’il destinait d’abord à son repas et le relâche dans la rue. Le soir venu, désirant faire plaisir à sa femme, il lui prépare des nems. Mais les nems brûlés tel du charbon par l’excès de cuisson, sont immangeables. L’homme ne gagne ainsi que le mépris de sa femme.
Générique
Réalisateur (1)
Acteurs (7)
Générique détaillé (17)
- Scénariste : Fu Yu
- Directeurs de la photo : Ran Ren, Yihao Wang
- Auteur de la musique : QingYue Chou
- Assistantes à la réalisation : Mingming Li, Meng Li
- Monteur : Fu Yu
- Ingénieure du son : Grace Brown
- Producteur : Fu Yu
- Assistants opérateurs : Thomas Meunier, Augustin Granger
- Cadre : Hai Zha
- Monteur son : Chao Lan
- Scriptes : YiMing Sun, Emma Qian Xu
- Décors : Ziqiao Wang
- Effets spéciaux : JunYou Jiang, Min Ma
- Etalonnage : Simon Tristant
- Mixage : Chao Lan
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Fiction, Expérimental, Documentaire
- Sous-genres : Drame, Recherche - Essai, Humour noir
- Thèmes : Société, Surréalisme, Éducation
- Langue de tournage : Chinois, Français
- Origine : France
- EOF : Non précisé
- Nationalité : 100% français (France)
- Année de production : 2022
- Durée : 30 min
- Numéro de visa : 158.484
- Visa délivré le : 20/01/2023
- Formats de production : Vidéo numérique
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 1.85
- Format son : Digital 5.1
- Interdiction : Aucune
Œuvres à découvrir
MyFrenchShorts
Film à regarder gratuitement
Dans la mer, un homme nage. Au fur et à mesure de sa progression, les souvenirs remontent à la surface. De sa petite enfance à sa vie d’homme, tous ses souvenirs sont liés à l’eau. Certains sont heureux, d’autres glorieux, d’autres traumatiques. Cette histoire sera celle de sa dernière nage. Elle nous mènera de la source à la rivière - des eaux des bassins de l’enfance à ceux des piscines - d’un pays d’Afrique du Nord aux rivages de la Méditerranée - des stades olympiques aux bassins de rétention d’eau - des camps de concentration aux plages rêvées de la Réunion. L’homme finira par disparaître dans le bleu infini de la mer.
🦋 "Papillon" a remporté l'Ours de Cristal du Jury jeunes à la Berlinale 2024 et a été sélectionné en compétition officielle du Festival international du film d'animation d'Annecy, où il a reçu le Prix André Martin.