Synopsis
Fer, onze ans, voyage avec sa famille dans un hôtel avec piscine à quelques heures de route de Bogotá. Son père doit y faire des affaires, même s’il leur a promis qu’ils passeront un bon moment en famille, un moment comme ils n’en ont pas vécu depuis longtemps.
Générique
Réalisateur (1)
Acteurs (7)
Production et distribution (3)
- Production déléguée : SRAB Films
- Production étrangère : Evidencia Films
- Exportation / Vente internationale : Premium Films
Générique détaillé (16)
- Producteurs délégués : Toufik Ayadi, Christophe Barral
- Scénariste : Duván Duque Vargas
- Directeur de la photo : Konstantinos Koukoulios
- Assistant à la réalisation : Pablo Salah Molano
- Monteur : Juan Sebastián Quebrada
- Ingénieur du son : Andrés Rangel
- Costumes : Juliana Reyes
- Producteurs étrangers : Franco Lolli, Capucine Mahé
- Assistants opérateurs : Alejandro Mora, Anny Henao
- Cadre : Alejandro Mora
- Directrice de production : Ana Winograd
- Monteur son : Manuel J. Gordillo
- Décors : Sofía Restrepo
- Directeur de casting : Pablo Salah Molano
- Etalonneur : Manthos Sardis
- Mixeur : José Valenzuela
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Fiction
- Sous-genres : Drame
- Thèmes : Enfance, Famille, Vacances, Voyage
- Langue de tournage : Espagnol
- Origines : France (50.0%), Colombie (50.0%)
- EOF : Non précisé
- Nationalité : 50% français (France, Colombie)
- Année de production : 2022
- Durée : 20 min 17 secondes
- Numéro de visa : 157.772
- Visa délivré le : 26/04/2023
- Formats de production : HD
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 1.66
- Format son : Digital 5.1
- Interdiction : Aucune
Actualités & distinctions
Sélections (8)
Œuvres à découvrir
MyFrenchShorts
À découvrir gratuitement !
Ce qui appartient à César, de Violette Gitton
César a douze ans lorsque sa grande sœur est victime d’une agression sexuelle. Dans les vestiaires des cours d’escrime qu’il fréquente, tout se mesure à l’aune de la violence. César voudrait prendre part à tous les combats mais n'a pas les armes.










































