Des témoignages de proches dessinent l’itinéraire d’une femme et d’un homme contraints de quitter leur campagne natale pour s’installer dans la périphérie de Bogotá et travailler à la création industrielle de pièces décoratives pour les poids lourds. À l’échelle d’une vie, Yugo questionne le développement économique capitaliste et libéral d’Amérique latine et ses conséquences sur l'humain, à travers les modifications environnementales et sociétales qu’il génère.
Synopsis
Production et distribution (3)
Coproduction :
Photos (4)
Générique détaillé (17)
Producteurs délégués :
Jean-François Bigot, Camille Raulo
Scénariste :
Coproductrices :
Assistants opérateurs :
Damien Buquen, Alfredo Cabezas, David Galvis, Juan Carlos Briceño
Montage son :
Animation :
Carlos Gómez Salamanca, Juan Diego Mejía, León Felipe Carrizosa
Bruitage :
Mixage :
Création sonore :
Producteur étranger :
Voix :
Benigno Nomesque, Maria Camila Rubiano
Directeurs de la photo :
Nadine Buss, Esteban Sosnitsky
Montage :
Décors :
Jean-Marc Ogier, Fabienne Collet, Franck Limon-Duparcmeur, Hugues Brière, Guillermo Torres, Anyinson Lujan, León Felipe Carrizosa, Ruben Monroy