En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d’intérêts.

[En savoir plus][OK]
Signer

Signer

Un Long métrage de Nurith Aviv

Produit par 24 Images Production, Les Films d'Ici

Sortie en France : 07/03/2018

    Synopsis

    Dans son film SIGNER, Nurith Aviv s'aventuer dans un champ peu connu, celui de la langue des signes. Ces langues sont diverses, chacune a sa propre grammaire, sa propore syntaxe, complexe et riche.
    Trois générations de protagonistes, sourds et entendants, mais aussi les chercheuses du laboratoire de Recherche de Langue des signes de l'université de Haïfa, s'expriment sur des langues qui ont émergé en Israël au siècle denrier, rejoignant les questions chères à Nurith Aviv de la langue maternelle, la traduction, la transmission.
    Une invitation à élargir notre perception des langues humaines.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              
                                                               

    Production et distribution (3)

    Productions Déléguées :

    24 Images Production, Les Films d'Ici

    Distribution France :

    24 Images Production

    Production Étrangère :

    Laila Films

    Photos (19)

    Générique détaillé (8)

    Producteurs délégués :

    Farid Rezkallah, Annie Dekel-Ohayon, Serge Lalou

    Producteurs étrangers :

    Itai Tamir, Ami Livne

    Ingénieur du son :

    Michael Goorevich

    Monteuses :

    Nurith Aviv, Rym Bouhedda

    Scénariste :

    Nurith Aviv

    Directrices de la photo :

    Talia (Tulik) Gallon, Nurith Aviv

    Attachés de presse (film) :

    Laurette Monconduit, Jean-Marc Feytout

    Mixeur :

    Dominique Vieillard

    Mentions techniques

    Long métrage

    Genre(s) :

    Documentaire

    Thèmes :

    Communication, Handicap

    Langue de tournage :

    Français, Langue des signes

    Autre pays coproducteur :

    France

    EOF :

    Inconnu

    Nationalité :

    100% français (France)

    Année de production :

    2017

    Sortie en France :

    07/03/2018

    Durée :

    1 h

    Etat d'avancement :

    Sorti

    Agrément :

    Type de couleur(s) :

    Couleur

    Cadre :

    16/9