Synopsis
Armando, ancien syndicaliste portuaire, a perdu sa jambe gauche après avoir été torturé lors du coup d'État du général Pinochet. Il vit avec sa nièce près du port de Valparaiso. Reclus et triste, il doit faire face au quotidien à l'imposant voilier La Esmeralda, qui servit de base à toutes les atrocités du régime. Mais aujourd'hui, Armando amorce un nouveau départ. Sa première jambe orthopédique l'attend et avec elle peut-être l'espoir de vivre enfin ses désirs les plus enfouis.
Générique
Réalisateur (1)
Production et distribution (1)
- Production étrangère : Yellow Boots
Générique détaillé (11)
- Scénariste : Nicolás Lasnibat
- Directeur de la photo : Inti Briones
- Auteur de la musique : Ronan Maillard
- Monteur : Nicolas Desmaison
- Ingénieur du son : Gautier Isern
- Producteur étranger : Tomas Lasnibat
- Producteur : Nicolás Lasnibat
- Directeurs de production : Tomas Lasnibat, Fernando Osorio
- Monteur son : Thomas Prulière
- Scripte : Marcela Schleede
- Mixeur : Clément Chagot
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Fiction
- Sous-genres : Drame psychologique, Fable
- Thèmes : Liberté, Handicap, Politique
- Langue de tournage : Espagnol
- Origines : France, Chili
- EOF : Non précisé
- Nationalité : Majoritaire français (France, Chili)
- Année de production : 2010
- Durée : 23 min 38 secondes
- Formats de production : Super 16
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 1.66
- Format son : Dolby SR
- Interdiction : Aucune
Actualités & distinctions
Sélections (3)
MyFrenchShorts
À découvrir gratuitement !
Ce qui appartient à César, de Violette Gitton
César a douze ans lorsque sa grande sœur est victime d’une agression sexuelle. Dans les vestiaires des cours d’escrime qu’il fréquente, tout se mesure à l’aune de la violence. César voudrait prendre part à tous les combats mais n'a pas les armes.
