Mila, Mille et Une Histoires prend le parti de raconter des contes traditionnels avec la spontanéité des enfants d'aujourd'hui, dans un langage provenant directement des cours de récréation. Bref, loin des clichés qu'évoque le conte traditionnel et plus dans l'esprit de "Shrek". Chaque épisode est prétexte à une nouvelle histoire, parfois inédite, (provenant des quatre coins du monde) qui nous est présentée par une narratrice un peu spéciale : Mila. Un brin garçon manqué, elle est une vraie pile électrique au panache contagieux... Alors, accrochez-vous !