Fred, jeune garçon d'origine africaine, as de l'ordinateur et fan de nouvelles technologies, est né et vit à Paris. Cette année, son grand-père, N'Gomélé, vient en France pour la première fois et lui apporte en cadeau un oiseau de bois sculpté. Fred est agacé par les manières du vieil homme et trouve son présent ringard... Pourtant, ce cadeau d'abord méprisé, va peu à peu, à travers d'étranges rêves, l'initier à sa culture d'origine et rendre complices le vieil homme et l'enfant...