Périphérie de Bucarest, un chaud jour d’été. Norica, jeune serveuse et Mitou, porcher, se rencontrent, se provoquent, jouent à qui boira le plus, à qui ira le plus loin. Le lendemain, Mitou ne se rappelle plus de rien. Que s’est-il passé entre eux ? Loin d’être le fruit du hasard, leur aventure pourrait vite prendre la consistance d’une relation maritale. Deux ombres au tableau : le projet de mariage de Norica avec Gili, son patron et amant d’une cinquantaine d’année et l’annonce de la mobilisation imminente de Mitou pour deux ans à l’armée.