Tout commence à Varsovie en 1939 avec l'arrivée des nazis. Son histoire est celle de Grayewski, un petit juif du ghetto. Sa mère et ses frères seront gazés à Treblinka. Son père sera tué en combattant durant l'insurrection. Martin survivra à l'extermination décidée par les nazis. Résistant puis officier du NKVD dans l'Armée Rouge, il entre à Berlin en 1945 pour venger tous les siens. Il a vingt ans. Déserteur, il émigre à New York, où l'accueille une grand-mère, seule rescapée du génocide européen. Aux États unis, à force de travail, Martin devient un homme puissant et riche. Il ne lui reste plus qu'à créer une famille, pour que toujours quelqu'un témoigne "Au nom de tous les miens" contre les bourreaux. Dix ans de bonheur fragile construit par Martin Gray, au jour le jour, dans le midi de la France et qui s'achèvent dans le malheur : sa femme Dina et ses quatre enfants sont victimes d'un incendie de foret. Un feu qui tout à coup fait surgir de sa mémoire son passé jusque-là refoulé.
Synopsis
Acteurs (15)
Production et distribution (4)
Productions Déléguées :
Héroux Claude Production, TF1 Films Production, Les Producteurs Associés
Exportation / Vente internationale :
Diffusions TV : Cumulé
Diffusions TV : détail par pays
Propos
Film diffusé en 1985 à la télévision sous forme de mini-série.
Générique détaillé (17)
Producteur délégué :
Adaptation :
Max Gallo, Robert Enrico, Martin Gray
Producteurs :
André Djaoui, Robert Enrico, Jacques-Eric Strauss, Pierre David
Ingénieurs du son :
Claude Hazanavicius, Harrik Maury
Montage :
Assistants monteurs :
Michel Klochendler, Aurore Camp
Auteur de la musique :
Costumes :
Photographe de plateau :
Assistants à la réalisation :
Auteurs de l'oeuvre originale :
Directeur de la photo :
Assistants opérateurs :
Montage son :
Décorateur :
Bruitage :
Mixage :
Mentions techniques
Long métrage
Genre(s) :
FictionSous-genres :
Drame, GuerreLangue de tournage :
FrançaisOrigines :
France, Canada, HongrieEOF :
InconnuNationalité :
Majoritaire français (France, Canada, Hongrie)Année de production :
1983Sortie en France :
09/11/1983Durée :
2 h 25 minEtat d'avancement :
SortiNuméro de visa :
55232Visa délivré le :
08/08/1983Agrément :
InconnuFormats de production :
35 mmType de couleur(s) :
CouleurCadre :
ScopeFormat son :
MonoAffiches (1)
