À quoi bon révéler les multiples épisodes du scénario… Ne suffit-il pas de savoir qu’on y retrouve, dans leurs emplois traditionnels, et, disons-le, historiques, Astérix, Obélix, les braves Gaulois, les méchants Romains et toute la galerie des personnages (y compris Idéfix), imaginés par René Goscinny et Albert Uderzo. Le film n’est jamais qu’un nouveau chapitre de leur longue histoire. Quoique… On y verra Astérix se lancer dans un combat homérique contre Obélix… Obélix livrer Astérix aux Romains… Astérix rendre le pouvoir à un César déchu… Abraracourcix s’emparer du chariot du Trésor public romain, mais se le faire voler à son tour… La potion magique se faire supplanter par la Super-Potion-Magique de Mathusalix… Alors ? un "Astérix" à l’envers ? Pas du tout. Tout le monde est vraiment dans son rôle. Mais… C’est trop compliqué à raconter. Il n’y a qu’un film pour y parvenir.
Synopsis
Videos (2)
Acteurs (44)
Production et distribution (3)
Coproductions :
TF1 Films Production, Cecchi Gori Group, Bavaria Film Gmbh, Films 7
Box Office : cumulé
Box Office : chronologie
Sorties à l'international (45)
| Pays | Distributeur | Acheteur | Date de sortie |
|---|
Voir tout
Voir moins
Désolé, aucun résultat ne correspond à votre recherche.
Diffusions TV : Cumulé
Diffusions TV : détail par pays
Propos
"J'ai été épaté par le scénario de Claude Zidi pour le film. Je l'ai lu pour m'assurer que l'aventure où on les lançait respectait mes personnages, mais je ne me suis mêlé de rien. Le cinéma est un métier spécifique qui a ses propres règles. C'est d'ailleurs tout le problème, à la fois le risque et l'exitation de l'entreprise. Elle mélange deux univers, la fantaisie de la BD, le réalisme qu'impose la présence de comédiens reconnaissables, de chair et de sang. Pour moi, quand je vois Astérix et Obélix interprétés par des "grosses pointures" comme Clavier et Depardieu, je reconnais nos créatures mais je sais que je ne suis plus maître de rien."
(Albert Uderzo)
Photos (9)
Générique détaillé (22)
Producteur délégué :
Producteur associé :
Scénaristes :
Directeur de la photo :
Assistants opérateurs :
Florent Bazin, Anne Nicolet, Christophe Paturange, Sébastien Pentecouteau, Ursula Sigon, Valerio Villalba
Directeur de production :
Monteur son :
Scriptes :
Valérie Gion, Isabelle Querrioux
Auteurs de la musique :
Jean-Jacques Goldman, Roland Romanelli
Costumière :
Mixeur :
Auteurs de l'oeuvre originale :
Producteur exécutif :
Producteurs étrangers :
Ingénieur du son :
Cadreurs :
Yves Agostini, Patrick de Ranter
Monteurs :
Assistants monteurs :
Christophe Pinel, Frédérique Veillard
Décorateur :
Cascadeur :
Exportateur :
Photographe de plateau :
Mentions techniques
Long métrage
Genre(s) :
FictionSous-genres :
Comédie, Adaptation littéraire, AventureLangue de tournage :
FrançaisOrigines :
France, Allemagne, ItalieEOF :
OuiNationalité :
Majoritaire français (France, Allemagne, Italie)Année de production :
1998Sortie en France :
03/02/1999Durée :
1 h 45 minEtat d'avancement :
SortiNuméro de visa :
93.937Visa délivré le :
20/01/1999Agrément :
OuiFormats de production :
35 mmType de couleur(s) :
CouleurCadre :
1,85Format son :
Dolby DTSAffiches (8)
Poster France
Poster Italie
Poster Corée du Sud
Poster Royaume Uni
Poster Mexique
Poster Espagne
Poster Hongrie
Poster Allemagne
