Voyage au début du monde

Un film de Manoel de Oliveira
Genre(s) : Fiction - Durée : 1h 33mn
Sortie en France : 04/06/1997
Année de production : 1997

Réalisateur

Manoel
de Oliveira

Acteurs

Synopsis

Un réalisateur portugais engage un acteur français à l'occasion d'un film en coproduction entre la France et le Portugal. Cet acteur est lui-même de père portugais et de mère française. Au cours du tournage, repensant à son père mort alors qu'il était tout jeune, il exprime le désir d'aller visiter le village de sa famille et à l'occasion d'y parler avec une tante qui, pense-t-il, y vit toujours.

Propos

Afonso :

- Ca a été comme un étrange voyage dans mon imaginaire, voir enfin réellement ces lieux dont j'ai tellement entendu parler mon père. J'ai comme l'impression d'avoir remonté le temps.

Manoel :

- Tu as serré ta tante corps et âme dans tes bras. Moi, même des camarades qui ont partagé ma jeunesse, mon frère Casimiro et tous les amis de ce temps là, il ne reste plus personne. Ils sont tous partis. Vivre longtemps est un don de Dieu. Mais il a son prix.

Duarte :

- Tiens, tiens, notre réalisateur voudrait voyager à l'oeil.

(Extrait des dialogues du film)

Production et distribution

Coproduction : Gemini Films
Production étrangère : Madragoa Filmes
Exportation/Ventes internationales : Gemini Films
Distribution France : Les Films du Losange

Générique détaillé

Producteur délégué : Paulo Branco
Adaptation et/ou dialoguiste : Manoel de Oliveira
Directeur de la photo : Renato Berta
Ingénieur du son : Jean-Paul Mugel
Directeur de production : Antonio Goncalo
Attachés de presse (film) : Bruno Barde, Corinne de Bury
Monteuse : Valérie Loiseleux
Décorateur : Maria-José Branco
Auteur de la musique : Emmanuel Nunes
Costumes : Isabel Favila

Mentions techniques

Long-métrage
Genre(s) : Fiction
Sous-genres : Drame psychologique
Langue de tournage : Portugais
Nationalité : Minoritaire français (Portugal)
Année de production : 1997
Sortie en France : 04/06/1997
Durée : 1h 33mn
Etat d'avancement : Sorti
Numéro de visa : 90.595
Visa délivré le : 21/05/1997
Agrément : Oui
Formats de production : 35 mm
Format de projection : 35 mm
Type de couleur(s) : Couleur
Cadre : 1,33
Format son : Mono