Synopsis
En Occident, l’image des femmes palestiniennes est plutôt orientaliste. Pourtant, elles n’ont pas attendu l’Intifada en 1987 pour se révolter. L’Espoir voilé casse l’image misérabiliste des femmes palestiniennes qui prévaut en Occident pour suivre ces femmes extraordinaires dans leur vie quotidienne. Il évoque également en filigrane l’ordinaire représentation des femmes dans l’art pictural palestinien : elles y sont toujours masquées. Les détails sont gommés, la sensualité absente, les corps stylisés à l’extrême.
Générique
Réalisatrice (1)
Production et distribution (2)
- Production déléguée : Solera Films
- Coproduction : France 3
Générique détaillé (14)
- Productrice déléguée : Norma Marcos
- Scénariste : Norma Marcos
- Directeur de la photo : Peter Chappell
- Auteurs de la musique : Abed Azrié, Rima Tarasi
- Monteuses : Dominique Pâris, Juliette Garcias, Claudia Veloso
- Ingénieur du son : Philippe Fabbri
- Producteur exécutif : George Khleifi
- Voix off : Catherine Courel
- Assistants opérateurs : Suhaer Mousa, Abd el Salam Shehadeh
- Cadre : Peter Chappell
- Directrice de production : Françoise Gazio
- Monteurs son : Bernard Ollivier, Philippe Fabbri
- Etalonnage : Angela Pascoux
- Mixage : Bernard Ollivier, Philippe Fabbri
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Documentaire
- Thèmes : Conflit, Peinture, Politique
- Langue de tournage : Arabe
- Origine : France
- EOF : Non précisé
- Nationalité : 100% français (France)
- Année de production : 1994
- Durée : 55 min 2 secondes
- Formats de production : Super 16
- Type de couleur(s) : Couleur et noir & blanc
- Cadre : 16/9
- Format son : Dolby 5.1
- Interdiction : Aucune
Œuvres à découvrir
MyFrenchShorts
Film complet à découvrir gratuitement
Qu’importe si les bêtes meurent, de Sofia Alaoui
Dans les hautes montagnes de l’Atlas, Abdellah, un jeune berger et son père, sont bloqués par la neige dans leur bergerie. Leurs bêtes dépérissant, Abdellah doit s’approvisionner en nourriture dans un village commerçant à plus d’un jour de marche. Avec son mulet, il arrive au village et découvre que celui-ci est déserté à cause d’un curieux événement qui a bouleversé tous les croyants.
🏆 Ce court-métrage a remporté le César 2023 du Meilleur court-métrage (fiction)