Synopsis
Aylin, une jeune actrice prometteuse, doit retourner en Turquie auprès de son père gravement malade. Mais son titre de séjour français n'a pas été renouvelé. Aylin doit prendre une décision difficile : si elle part en Turquie elle ne pourra pas revenir, si elle reste elle ne reverra plus son père. Partir et tout abandonner ou rester et vivre dans la culpabilité ?
Générique
Réalisatrice (1)
Acteurs (7)
Production et distribution (2)
- Production déléguée : IKO
- Production étrangère : Periferi Film
Générique détaillé (16)
- Producteur délégué : Igal Kohen
- Scénaristes : Deniz Türkmen, Zeynep Köprülü
- Directeur de la photo : Maxence Lemonnier
- Auteur de la musique : Kim Ki O (Groupe)
- Assistante à la réalisation : Doris Hason
- Monteur : Osman Bayraktaroglu
- Ingénieurs du son : Hugo Deguillard, Emir Yücel
- Costumes : Marine Demoury, Zeynep Özbayrak
- Producteur étranger : Utku Zeka
- Assistants opérateurs : Étienne Bacci, Neslihan Siligür
- Directeur de production : Vivien Ferrand
- Monteurs son : Yalin Özgencil, Sertaç Toksoz
- Scripte : Clara Gosselin
- Décors : Ceren Kaya
- Maquillage : Ingrid M.
- Mixeur : Yalin Özgencil
Visionner ce film
Regarder en ligne
Ce contenu est réservé aux personnes loggées.
Vous êtes adhérent ? Merci de vous connecter pour consulter les données restreintes.
Galerie media
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Fiction
- Sous-genres : Comédie dramatique
- Thèmes : Émigration, Rêve, Famille, Théâtre
- Langue de tournage : Français, Turc
- Premier pays de production : France
- Origines : France (65.0%), Turquie (35.0%)
- EOF : Non précisé
- Nationalité : Majoritaire français (France, Turquie)
- Année de production : 2019
- Durée : 16 min 40 secondes
- Numéro de visa : 151.443
- Visa délivré le : 10/01/2020
- Formats de production : HD-CAM
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 4/3
- Format son : Dolby 5.1
- Interdiction : Aucune
Actualités & distinctions
Sélections (1)
Œuvres à découvrir
MyFrenchShorts
À découvrir gratuitement !
L'Âge tendre, de Julien Gaspar-Oliveri
Diane, seize ans, vit de façon exclusive dans les yeux de sa mère, Sophie. Leur fusion est de plus en plus encombrante pour l’adolescente. Au lycée, elle voudrait être aimée comme à la maison et l’exprime de manière maladroite, comme lorsqu’elle échange une faveur contre un regard, dans les toilettes. Grande gueule, provocatrice et en quête d’attention, la jeune fille cherche à se démarquer de sa mère et souhaite, le temps d’un week-end, vivre comme une grande.
