Boris, trader impeccable au jour du tout virtuel, ne se pose pas de questions. Plus que tout, il aime son travail, il aime gagner de l'argent. C'est un joueur. Jusqu'au jour du 11 septembre où la destruction du World Trade Center met en faillite son mode de vie, son système de pensée, ses convictions. Ce qui n'était qu'un jeu abstrait prend soudain un apsect réel. Et Boris se pose des questions, se trouve en contradiction avec lui-même, jusqu'à perdre l'image parfaite qu'il s'était forgée.
