Jaffar prend méthodiquement en photo tout ce qui se passe autour de lui dans sa cité. Sonia voudrait s'enfuir malgré ses quinze ans, "tant qu'il est encore temps".