Les champs dans le matin calme. Une voiture s'approche péniblement sur un chemin boueux et s'arrête le long d'un hangar. Un homme et une femme en descendent. Ils s'avancent entre les bâtiments agricoles.