Synopsis Au début des années soixante, Selman Peza s'enfuit d'Albanie par la mer, emmenant avec lui, sa nièce Zana, alors âgée d'à peine un an, loin de la terreur du régime, loin des barbares... Pour Zana, sa mère Marieta a trouvé la mort lors de cette fuite, et son père Omer, a subi le même sort quelques années plus tard.
Aujourd'hui, Zana s'apprête à quitter Paris pour s'installer définitivement à New-York avec Vincent. Quelques jours avant son départ, Zana reçoit un mystérieux coup de téléphone qui la trouble : un inconnu demande à parler à Omer, son "père", mort il y a vingt-cinq ans...
C'est Vladimir, un albanais sans papiers, retenu à l'aéroport de Roissy, qui prétend être de sa famille. Il lui apprend qu'Omer, son père, est vivant et qu'il a quitté l'Albanie pour la France, en compagnie d'un certain Luan Kodra. Malgré les réticences de Selman, Zana se prend à espérer : elle n'a toujours eu que des informations confuses sur la mort de son père. Zana veut savoir. Et elle ira jusqu'au bout, quitte à se mettre en péril, à perdre ce qu'elle a de plus cher : Selman et Vincent. Elle les perdra tous les deux, mais la vérité éclatera, comme une terrible bombe à retardement amorcée il y a trente ans sous le régime stalinien albanais... | 
