Ufi s'associe à la Journée de l'Hommage National aux victimes des attentats du 13 novembre.

Ufi s'associe à la Journée de l'Hommage National aux victimes des attentats du 13 novembre.

Ufi s'associe à la Journée de l'Hommage National aux victimes des attentats du 13 novembre.

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d’intérêts.

[En savoir plus][OK]

Chiffres à l'international

15 février 2012 à 18:09

Box-office français dans le monde - Janvier 2012

L’année 2012 démarre très fort pour le cinéma français.

             
rang titre Entrées Recettes Copies Nombre
Pays
Cumul
entrées
1 Intouchables 4 398 654 33 915 435 944 5 5 267 292
2 The Artist 3 033 398 19 557 593 1 508 13 4 248 643
3 Carnage 640 829 4 241 096 1 023 12 2 662 358
4 Un monstre à Paris 459 554 3 090 672 767 5 635 566
5 Elle s'appelait Sarah 102 260 533 324 183 2 2 194 198
6 Poulet aux prunes 54 642 406 126 68 3 78 168
7 Hollywoo 52 017 433 080 27 2 143 944
8 Les Émotifs anonymes 50 052 292 305 85 3 436 310
9 Or noir 47 027 260 068 196 3 180 063
10 Et maintenant, on va où ? 44 627 267 187 54 1 389 633
11 The Lady 43 926 328 746 80 3 84 365
12 Mon pire cauchemar 35 477 266 258 84 3 152 536
13 De vrais mensonges 29 977 203 200 48 1 288 559
14 La Source des femmes 25 446 164 254 33 3 119 334
15 L'Amour dure trois ans 22 050 191 664 18 2 22 050
16 Les Neiges du Kilimandjaro 20 191 135 725 37 5 82 488
17 Les Femmes du 6e étage 16 949 97 363 57 4 622 607
18 Nuit blanche 16 092 102 273 201 1 18 246
19 Copie conforme 13 855 165 451 30 1 898 789
20 Le Moine 13 687 89 317 76 1 83 194
             

Sa fréquentation pour le mois de janvier atteint 12,5 millions d’entrées à l’international dont 67% imputables à des films majoritaires de langue originale française. De très bonnes performances qui s’expliquent par la combinaison des succès d’Intouchables, en Europe francophone et germanophone, et de The Artist,aux Etats-Unis et au Royaume-Uni. Ils ont rassemblé à eux seuls 7,4 millions de spectateurs étrangers.

Les films de langue originale anglaise La Taupe et Carnage ne sont pas en reste, ils ont généré 3,4 millions d’entrées étrangères. Enfin, les bons résultats du film d’animation, Un monstre à Paris en Russie et au Royaume-Uni parachèvent un début d’année faste pour le cinéma français à l’international.
 
Après s’être imposé parmi les meilleures performances françaises de la décennie en Europe francophone, Intouchables atteint les sommets des box office germanophones. Le film enregistre 452 000 spectateurs en suisee romande en 14 semaines soit la meilleure performance française sur ce territoire depuis le début des années 2000. En Belgique, après 13 semaines d’exploitation et pas moins de 850 000 entrées, il talonne désormais les résultats des films de Dany Boon Rien à déclarer (948 000 entrées) et Bienvenue chez les Ch'tis (1,2 million d’entrées), les deux meilleures fréquentations de cette dernière décennie.
En Allemagne, ses performances sont fulgurantes. En seulement 5 semaines Intouchables est devenu le film en langue française ayant généré le plus d’entrées depuis plus de trente ans grâce aux 3,5 millions de spectateurs qui se sont pressés en salles, un véritable phénomène outre-Rhin. Son succès en Allemagne lui a permis de rayonner sur les autres territoires germanophones. En Autriche, le film est depuis 4 semaines en tête du box-office et totalise 336 000 entrées soit, là encore, la meilleure performance en langue française enregistrée sur ce territoire depuis le début des années 2000. En Suisse alémanique, le succès allemand a permis au distributeur local, Frénétic, de relancer le film sur une large combinaison de copies après 8 semaines d’exploitation atones où le film n’avait réuni que 16 000 spectateurs. Un choix qui s’est avéré être payant puisqu’il totalise désormais 162 000 entrées à l’issue de sa dixième semaine, soit la 2e meilleure performance en langue française de la dernière décennie derrière Bienvenue chez les Ch'tis (361 000 entrées).
Intouchables atteint aujourd’hui 5,3 millions d’entrées à l’international.

The Artist n’est pas en reste. Déjà récompensé à Cannes, aux Golden Globes, aux AACTA et maintenant aux BAFTA, les récompenses pleuvent et l’attente de la cérémonie des Oscars permet au film de jouir d’une communication à l’échelle mondiale. Aux Etats-Unis, son exploitation a réellement débuté fin décembre 2011, ainsi sa combinaison a augmenté pendant tout le mois de janvier pour atteindre 900 copies en dixième semaine permettant au film d’engranger 18 millions de dollars de recettes aux guichets américains (soit environ 2,3 millions d’entrées). Très attendu au Royaume-Uni, le film a déjà rassemblé près de 900 000 spectateurs britanniques depuis sa sortie début janvier. Une consécration, puisque The Artist affiche la 3e meilleure performance pour un film français majoritaire sorti au Royaume-Uni depuis le début des années 2000.  
En Espagne, le film est un véritable succès populaire avec 340 000 entrées. Un succès tel que sa combinaison est passée de 57 à 127 copies pour sa 7e semaine d’exploitation. En Italie, le film a réalisé 235 000 entrées au total et fédère toujours plus de 20 000 spectateurs italiens en 9e semaine. Au Québec, il enregistre également de très bonnes performances avec près de 100 000 entrées.
The Artist totalise déjà 4,3 millions d’entrées à l’international.

Un monstre à Paris a atteint la 4e place du box office britannique la semaine de sa sortie, une performance remarquable qui s’est confirmé en 2e semaine puisque le film totalise 280 000 entrées. Ces dernières années, le public britannique a montré, à plusieurs reprises, une appétence pour les longs métrages d’animation français. En témoignent les succès d’Arthur et les Minimoys (1,2 million d’entrées en 2007), Pollux (Le manège enchanté) (838 000 entrées en 2005) ou Igor (760 000 entrées en 2008).
Après deux exploitations couronnées de succès en Belgique (134 000 entrées) et en Russie (200 000 entrées), Un monstre à Paris totalise désormais 636 000 entrées à l’international.

Carnage poursuit sa carrière et compte, pour l’heure, 2,5 millions de spectateurs étrangers. Toujours à l’affiche en Allemagne (Constantin Film) après 11 semaines d’exploitation, le film y totalise 791 000 entrées, sa plus forte fréquentation étrangère devant l’Italie (623 000 entrées) et l’Espagne (465 000 entrées). Aux Etats-Unis, son distributeur, Sony Pictures Classics, a attendu la 5e semaine pour propulser le dernier film de Roman Polanski sur une large combinaison de 494 copies (contre 15 au maximum les semaines précédentes). Le film de a généré 2,2 millions de dollars de recettes au total (soit environ 286 000 entrées).

Elle s'appelait Sarah a séduit le public italien en rassemblant un total de 93 000 spectateurs à l’issue de sa 3e semaine à l’affiche. Un résultat encourageant pour ce film qui fut l’un des titres forts de ces deux dernières années à l’international en rassemblant plus de 2 millions de spectateurs  étrangers. Récemment, il s’est heurté à une exploitation difficile en Allemagne où seuls 29 000 spectateurs ont été enregistrés en 8 semaines.

Enfin le mois de janvier n’a pas été favorable à quelques titres français pourtant attendus.
Les sorties de The Lady n’ont pas été concluantes en Belgique (22 000 entrées en 6 semaines) et en Suisse romande (18 000 entrées en 9 semaines). Au Royaume-Uni, malgré une combinaison de 117 copies la semaine de sa sortie le film peine à trouver son public en totalisant 45 000 spectateurs.

Or noir de Jean-Jacques Annaud a vu sa fréquentation s’effondrer après seulement deux semaines d’exploitation en Italie passant de 219 copies la semaine de sa sortie à 3 copies en 6e semaine. Il totalise néanmoins 138 000 entrées sur ce territoire. En Russie, le film a réuni seulement 38 000 spectateurs en deux semaines malgré une distribution sur 150 copies.
L’univers poétique de Poulet aux prunes n’a pas fédéré les publics allemand (29 000 entrées en 4 semaines), belge (6 000 entrées en 5 semaines) et suisse francophone (8 000 entrées en 11 semaines).

Auteur : Service Communication

Dernière mise à jour : 16 avril 2012 à 18:09 CEST

Téléchargement

Lié à cette actualité

Films liés (26)