"Kabloonak : c'est le nom que les esquimaux avaient donné à Robert Flaherty, l'homme qui a montré des esquimaux au monde entier. Ca, c'est une histoire vraie. De cette histoire vraie, Claude Massot a écrit et réalisé un film : "Kabloonak". C'est le plus beau film que j'ai vu cette année. Un film merveilleux et tragique comme l'amitié qui avait uni Nanook et Flaherty, merveilleuse et tragique. Les deux hommes combattent à mort sur la banquise, l'un pour sa survie et l'autre pour faire un film.

Le rôle de Flaherty est joué par un comédien anglais : Charles Dance. Le rôle de Nanook est joué par un esquimau, Adamie Inukpuk. Il sont tous les deux superbes.

Dans l'histoire vraie, c'est Nanook l'esquimau qui devait mourir des suites du film, dans l'histoire du film "Kabloonak", c'est Claude Massot, le réalisateur, qui est mort.

La banquise n'est pas plus terrible que le cinéma."

(Jean-Jacques Vannier - Comédien)