QUAND UN VAUTOUR RACONTE L'HISTOIRE D'UN HOMME QUI LE FASCINE; QUAND UN METIS INDIEN DICTE SA LOI SANS SE SOUCIER DE CELLE DES AUTRES; QUAND UNE PURE JEUNE INDIENNE DEVIENT UNE PROSTITUEE; QUAND DES PERSONNAGES ETRANGES SE CROISENT, SE RESPECTENT OU SE TUENT; QUAND ENFIN TOUTE L'ACTION SE PASSE DANS LES NEIGES DU CANADA EN 1911; VOUS VOYEZ LA TRAME DU PREMIER FILM TIRE DE L'UNIVERS DE HUGO PRATT.