Synopsis
La Kabylie incendiée. Les lambeaux des oliviers brûlés surplombent les montagnes. Au milieu de ces ravages, des femmes chantent. Leur chant ancestral, Achewiq, sublime les souffrances. Les cendres de la terre brûlée vont devenir des germes à fleurir.
Cet été, la Kabylie connaît des incendies ravageurs. Malgré ces pertes terribles, les femmes kabyles continuent de survivre. Nous suivons avec simplicité le quotidien des femmes de Sahel, qui, au travers du rire et de la joie, parviennent à sublimer toutes ses peines.
Générique
Réalisatrice (1)
Production et distribution (1)
- Production déléguée : Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains
Générique détaillé (7)
- Scénariste : Elina Kastler
- Directrices de la photo : Elina Kastler, Juliette Barrat
- Monteur : Maxence Tasserit
- Ingénieur du son : Hocine Mellal
- Monteur son : Clément Decaudin
- Etalonneuse : Juliette Barrat
- Mixeur : Tom Nollet
Visionner ce film
Regarder en ligne
Ce contenu est réservé aux personnes loggées.
Vous êtes adhérent ? Merci de vous connecter pour consulter les données restreintes.
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Documentaire
- Langue de tournage : Français, Kabyle
- Origine : France
- EOF : Non précisé
- Nationalité : 100% français (France)
- Année de production : 2022
- Durée : 16 min 4 secondes
- Formats de production : HD
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 16/9
- Format son : 5.1
- Interdiction : Aucune
Actualités & distinctions
Sélections (2)
Œuvres à découvrir
MyFrenchShorts
À découvrir gratuitement !
Ce qui appartient à César, de Violette Gitton
César a douze ans lorsque sa grande sœur est victime d’une agression sexuelle. Dans les vestiaires des cours d’escrime qu’il fréquente, tout se mesure à l’aune de la violence. César voudrait prendre part à tous les combats mais n'a pas les armes.

































