Synopsis
Chaque soir, le censeur et son équipe modèrent les rêves de Yoko. Mais cette nuit, rien ne va se passer comme prévu.
Générique
Réalisateurs (2)
Acteurs (4)
Production et distribution (2)
- Production déléguée : Iconoclast Films
- Exportation / Vente internationale : Salaud Morisset
Générique détaillé (21)
- Producteurs délégués : Charles-Marie Anthonioz, Mourad Belkeddar, Jean Duhamel, Nicolas Lhermitte
- Scénaristes : Léo Berne, Raphaël Rodriguez
- Directeur de la photo : Khalid Mohtaseb
- Auteur de la musique : Fabrice Smadja
- Assistants à la réalisation : Aleksey Smolyar, Mykola Perestiuk
- Monteuse : Laure Saint-Marc
- Ingénieur du son : Fabrice Smadja
- Costumes : Élise Bouquet, Reem Kuzayli, Pavel Baklagin
- Auteur de l'œuvre originale : Yasutaka Tsutsui
- Producteurs exécutifs : Camille Lambert, Albert Zurashvili
- Coproducteurs : Élias Belkeddar, Charlotte Marmion, Vladimir Yatsenko, Albert Zurashvili
- Assistants opérateurs : Dimitriy Mikhaylov, Ilya Vartyvanov, Aleksey Gonyaylo
- Directrice de production : Mélodie Buchris
- Monteur son : Andrey Vaskovkiy
- Scripte : Aurélie David
- Décors : Misha Levchenko
- Directeur artistique : Marco Puig
- Effets spéciaux : François Roisin
- Etalonneur : Simone Grattarola
- Maquillage : Natalie Esmurzieva
- Mixeur : Benoît Mora
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Fiction
- Sous-genres : Fantastique, Adaptation littéraire, Drame
- Thèmes : Mort, Rêve, Surréalisme
- Langue de tournage : Français
- Origine : France
- EOF : Non précisé
- Nationalité : 100% français (France)
- Année de production : 2021
- Durée : 17 min 55 secondes
- Formats de production : HD
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 16/9
- Format son : Dolby 5.1
- Interdiction : Aucune
Actualités & distinctions
Actualités (1)
Sélections (10)
Sapporo International Short Film Festival and Market
Japon, 2022
Compétition internationale
Sections parallèles




Palmarès (1)
Sapporo International Short Film Festival and Market
Japon, 2022
Prix de la meilleure direction artistique

A propos
D'après l'œuvre originale de Yasutaka Tsutsui, Yume No Kenetsukan.
Ressources
Site internet(1)
https://www.imdb.com/title/tt15501070/
Aller sur le siteŒuvres à découvrir
MyFrenchShorts
À découvrir gratuitement !
Ce qui appartient à César, de Violette Gitton
César a douze ans lorsque sa grande sœur est victime d’une agression sexuelle. Dans les vestiaires des cours d’escrime qu’il fréquente, tout se mesure à l’aune de la violence. César voudrait prendre part à tous les combats mais n'a pas les armes.





































