Synopsis
Un homme répond à une interview avec l’aide d’une interprète. Mais tout le monde parle français, la traduction ne sert qu’à dire autre chose.
Générique
Réalisateur (1)
Acteurs (2)
Production et distribution (1)
- Production déléguée : GREC - Groupe de Recherches et d'Essais Cinématographiques
Générique détaillé (10)
- Scénariste : Sylvain Roumette
- Directeur de la photo : Roberto Venturi
- Auteur de la musique : György Ligeti
- Monteurs : Denis Blanchard, Sylvie Gadmer
- Ingénieurs du son : Suzanne Durand, Philippe Bouchez
- Assistant opérateur : Thierry Brehier
- Directeur de production : Alain David
- Scripte : Valérie Lepage
- Chef électricien : Hervé Duflot
- Maquillage : Anne-Marie Puppo
Visionner ce film
Regarder en ligne
Ce contenu est réservé aux personnes loggées.
Vous êtes adhérent ? Merci de vous connecter pour consulter les données restreintes.
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Fiction
- Sous-genres : Recherche - Essai
- Thèmes : Communication, Médias, Art
- Langue de tournage : Français
- Origine : France
- EOF : Non précisé
- Nationalité : 100% français (France)
- Année de production : 1986
- Durée : 9 min 57 secondes
- Numéro de visa : 63.393
- Formats de production : Super 16
- Type de couleur(s) : Noir & blanc
- Cadre : 1.33
- Format son : Stéréo
- Interdiction : Aucune
Actualités & distinctions
Sélections (1)
Ressources
Listing Festivals(1)
Œuvres à découvrir
MyFrenchShorts
Film à regarder gratuitement
Dans la mer, un homme nage. Au fur et à mesure de sa progression, les souvenirs remontent à la surface. De sa petite enfance à sa vie d’homme, tous ses souvenirs sont liés à l’eau. Certains sont heureux, d’autres glorieux, d’autres traumatiques. Cette histoire sera celle de sa dernière nage. Elle nous mènera de la source à la rivière - des eaux des bassins de l’enfance à ceux des piscines - d’un pays d’Afrique du Nord aux rivages de la Méditerranée - des stades olympiques aux bassins de rétention d’eau - des camps de concentration aux plages rêvées de la Réunion. L’homme finira par disparaître dans le bleu infini de la mer.
🦋 "Papillon" a remporté l'Ours de Cristal du Jury jeunes à la Berlinale 2024 et a été sélectionné en compétition officielle du Festival international du film d'animation d'Annecy, où il a reçu le Prix André Martin.