Des ateliers ont lieu dans un collège de la banlieue d'Aix-en-Provence, à l'occasion de la création du premier opéra en arabe. Les élèves vont alors découvrir les écrits d’un poète syrien, dont l’actualité résonnera bien au-delà de leur cour d’école.