Cela s'est fait presque malgré eux. A cinquante ans, Helle et Louis pensaient en avoir fini avec le couple, quand ils se sont rencontrés. Parce qu'elle était enrhumée, il lui a donné un remède. Un remède-miracle. Puis un rendez-vous. Ils se sont donc revus. Ils pensaient etre amis, amants, ils se découvrent amoureux. Leur maladresse les amuse et les emerveille. Ils se voient en cachette de leur famille et de leurs liaisons. Car ils ont tous deux la panoplie complète d'une vie sentimentale ratée-réussie : une femme, un mari, des enfants, une maitresse, un amant. Ils s'étaient habitués a cette vie bien tranquille, fait de petits bonheurs et de petits malheurs. Quand ce grand amour vient soudain tout menacer. Ils ont peur de ce nouveau bonheur, celui d'etre ensemble. Les voici obligés de prendre des risques. Ceux de leurs sentiments.