Synopsis
Deux trajets différents se déroulent simultanément dans deux époques. L’un est un retour par chemin de fer, une traversée de deux continents. Le second, construit autour d’une ancienne photographie familiale, retrace un parcours de la guerre. Le balancement rythmique du train confond le passé et le présent, une mémoire oubliée et recouverte de poussière resurgit.
Générique
Réalisateur (1)
Production et distribution (2)
- Production déléguée : Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains
- Exportation / Vente internationale : L'Agence du court métrage
Générique détaillé (10)
- Scénariste : Pang-Chuan Huang
- Directeur de la photo : Pang-Chuan Huang
- Auteur de la musique : Lim Giong
- Monteur : Pang-Chuan Huang
- Producteur exécutif : Laurent Delplanque
- Voix off : Pang-Chuan Huang
- Directeur de production : Jacky Lautem
- Monteur son : Pang-Chuan Huang
- Mixage : Yannick Delmaire
- Narration : Pang-Chuan Huang
Visionner ce film
Regarder en ligne
Ce contenu est réservé aux personnes loggées.
Vous êtes adhérent ? Merci de vous connecter pour consulter les données restreintes.
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Documentaire, Expérimental
- Sous-genres : Portrait, Vidéo art
- Thèmes : Photographie, Voyage, Famille
- Langue de tournage : Français
- Origine : France
- EOF : Non précisé
- Nationalité : 100% français (France)
- Année de production : 2017
- Durée : 19 min 48 secondes
- Formats de production : Super 8 - 35 mm
- Type de couleur(s) : Couleur et noir & blanc
- Cadre : 1.89
- Format son : Dolby 5.1
- Interdiction : Aucune
Actualités & distinctions
Actualités (1)
Sélections (3)
Palmarès (1)
Œuvres à découvrir
MyFrenchShorts
Film complet à découvrir gratuitement
Qu’importe si les bêtes meurent, de Sofia Alaoui
Dans les hautes montagnes de l’Atlas, Abdellah, un jeune berger et son père, sont bloqués par la neige dans leur bergerie. Leurs bêtes dépérissant, Abdellah doit s’approvisionner en nourriture dans un village commerçant à plus d’un jour de marche. Avec son mulet, il arrive au village et découvre que celui-ci est déserté à cause d’un curieux événement qui a bouleversé tous les croyants.
🏆 Ce court-métrage a remporté le César 2023 du Meilleur court-métrage (fiction)