Synopsis
Ruzz et Ben tentent de faire voler un cerf-volant en pleine ville. La ficelle casse. Le cerf-volant s'envole et atterrit sur le toit d'une usine abandonnée. En cherchant à le récupérer, Ruzz passe à travers la verrière du toit.
Générique
Réalisateur (1)
Production et distribution (3)
- Production déléguée : JPL Films
- Production étrangère : ONF - Office National du Film du Canada
- Exportation / Vente internationale : L'Agence du court métrage
Générique détaillé (9)
- Producteur délégué : Jean-Pierre Lemouland
- Scénaristes : Philippe Jullien, Jean-Pierre Lemouland
- Directeur de la photo : Pierre Bouchon
- Auteur de la musique : Robert Marcel Lepage
- Monteur : Glen Félix
- Costumes : Souad Wedell
- Producteur étranger : Marcel Jean
- Décors : Jean-Marc Ogier
- Animation : Souad Wedell, David Thomasse, Pierre M. Trudeau
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Animation
- Sous-genres : Marionnettes, Conte & Mythe
- Thèmes : Environnement, Ville
- Langue de tournage : Sans paroles
- Origine : France
- EOF : Non précisé
- Nationalité : Majoritaire français (France)
- Année de production : 2005
- Durée : 24 min 42 secondes
- Numéro de visa : 105.672
- Visa délivré le : 13/04/2005
- Formats de production : 35 mm
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 1.85
- Format son : Dolby SRD
- Interdiction : Aucune
Actualités & distinctions
Sélections (5)

Festival international du film d'animation de Teplice (AniFest)
République tchèque, 2006
Compétition internationale

Festival international Trickfilm-Festival Stuttgart (ITFS)
Allemagne, 2006
Compétition Tricks for Kids


Palmarès (1)
Festival international Trickfilm-Festival Stuttgart (ITFS)
Allemagne, 2006
Prix du jury jeune compétition internationale

Œuvres à découvrir
MyFrenchShorts
À découvrir gratuitement !
L'Âge tendre, de Julien Gaspar-Oliveri
Diane, seize ans, vit de façon exclusive dans les yeux de sa mère, Sophie. Leur fusion est de plus en plus encombrante pour l’adolescente. Au lycée, elle voudrait être aimée comme à la maison et l’exprime de manière maladroite, comme lorsqu’elle échange une faveur contre un regard, dans les toilettes. Grande gueule, provocatrice et en quête d’attention, la jeune fille cherche à se démarquer de sa mère et souhaite, le temps d’un week-end, vivre comme une grande.























