Synopsis

Ruzz et Ben tentent de faire voler un cerf-volant en pleine ville. La ficelle casse. Le cerf-volant s'envole et atterrit sur le toit d'une usine abandonnée. En cherchant à le récupérer, Ruzz passe à travers la verrière du toit.

Production et distribution (2)

Production déléguée :

JPL Films

Production étrangère :

ONF - Office National du Film du Canada

Générique détaillé (9)

Producteur délégué :

Jean-Pierre Lemouland

Scénaristes :

Philippe Jullien, Jean-Pierre Lemouland

Montage :

Glen Félix

Animation :

Souad Wedell, David Thomasse, Pierre M. Trudeau

Costumes :

Souad Wedell

Producteur étranger :

Marcel Jean

Directeur de la photo :

Pierre Bouchon

Décors :

Jean-Marc Ogier

Auteur de la musique :

Robert Marcel Lepage

Mentions techniques

Court-métrage

Genre(s) :

Animation

Sous-genres :

Marionnettes, Conte & Mythe

Thèmes :

Environnement, Ville

Langue de tournage :

Sans paroles

Autre pays coproducteur :

France

EOF :

Non précisé

Nationalité :

Majoritaire français (France)

Année de production :

2005

Durée :

24 min 42 secondes

Numéro de visa :

105.672

Visa délivré le :

13/04/2005

Formats de production :

35 mm

Type de couleur(s) :

Couleur

Cadre :

1.85

Format son :

Dolby SRD

Interdiction :

Aucune

Réalisateur

Philippe Jullien

Ruzz et Ben (2005), Sans autre, t'es rien (2000), Tadeus (2000)

Sélections (5)

Anima Mundi - Rio de Janeiro - São Paulo - 2006

Anima Mundi - Rio de Janeiro - São Paulo (Brésil, 2006)

Sélection

Compétition Portifolio

Festival international du film d'animation de Teplice (AniFest) - 2006

Festival international du film d'animation de Teplice (AniFest) (République tchèque, 2006)

Sélection

Compétition internationale

Festival international du film d'animation de Stuttgart (Trickfilm) - 2006

Festival international du film d'animation de Stuttgart (Trickfilm) (Allemagne, 2006)

Sélection

Compétition Tricks for Kids

Cinanima (Portugal, 2005)

Sélection

Compétition internationale

Festival international du film de Genève (GIFF) - 2005

Festival international du film de Genève (GIFF) (Suisse, 2005)

Sélection

Programmes spéciaux

Palmarès

Festival international du film d'animation de Stuttgart (Trickfilm) (Allemagne, 2006)

Prix

Prix du jury jeune compétition internationale

Synopsis

Production et distribution (2)

Production déléguée :

Production étrangère :

Générique détaillé (9)

Producteur délégué :

Scénaristes :

Montage :

Animation :

Costumes :

Producteur étranger :

Directeur de la photo :

Décors :

Auteur de la musique :

Mentions techniques

Court-métrage

Genre(s) :

Sous-genres :

Thèmes :

Langue de tournage :

Autre pays coproducteur :

EOF :

Nationalité :

Année de production :

Durée :

Numéro de visa :

Visa délivré le :

Formats de production :

Type de couleur(s) :

Cadre :

Format son :

Interdiction :

Réalisateur

Sélections (5)

Anima Mundi - Rio de Janeiro - São Paulo (Brésil, 2006)

Sélection

Festival international du film d'animation de Teplice (AniFest) (République tchèque, 2006)

Sélection

Festival international du film d'animation de Stuttgart (Trickfilm) (Allemagne, 2006)

Sélection

Cinanima (Portugal, 2005)

Sélection

Festival international du film de Genève (GIFF) (Suisse, 2005)

Sélection

Palmarès

Festival international du film d'animation de Stuttgart (Trickfilm) (Allemagne, 2006)

Prix

Films associés