Synopsis
Qu'est-ce qu'on emporte de notre pays quand on le quitte ? Dix Colombiens exilés à New York répondent à cette question. À travers les objets et les histoires qu'ils ont ramenés, ces hommes et ces femmes dressent un portrait de la complexité du conflit colombien de ces vingy dernières années, ainsi que du sentiment d'exil lui-même.
Générique
Réalisatrice (1)
Production et distribution (1)
- Production déléguée : TS Productions
Générique détaillé (6)
- Productrice déléguée : Miléna Poylo
- Scénariste : Sylvia Calle
- Directrice de la photo : Sylvia Calle
- Monteuse : Catherine Rascon
- Ingénieurs du son : Suzanne Newman, Jean-Marc Schick
- Exportatrice : Catherine Le Clef
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Documentaire
- Sous-genres : Documentaire de création, Portrait
- Thèmes : Exil, Violence
- Langue de tournage : Espagnol
- EOF : Non précisé
- Nationalité : 100% français
- Année de production : 2004
- Durée : 53 min 45 secondes
- Numéro de visa : 110.350
- Visa délivré le : 31/12/2004
- Formats de production : DV-CAM
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 4/3
- Format son : Dolby SR
Œuvres à découvrir
MyFrenchShorts
À découvrir gratuitement !
Ce qui appartient à César, de Violette Gitton
César a douze ans lorsque sa grande sœur est victime d’une agression sexuelle. Dans les vestiaires des cours d’escrime qu’il fréquente, tout se mesure à l’aune de la violence. César voudrait prendre part à tous les combats mais n'a pas les armes.


























