Cynthia a volé le soutien-gorge de son père. Pourtant Wendy se fout complètement de Dagobert et c'est Brad qu'elle aime. Mais quand on apprend que Touffy le Hamster a calqué ses cycles périodiques sur ceux de sa maîtresse, la preuve est faite : c'est la magie du dimanche.