"Lorsque j'ai rencontré pour la première fois Daniel Auteuil, il m'a avoué son embarras. Autant il se sentait "crédible" en luthier, en flic voire en médecin généraliste, autant il n'arrivait pas à s'imaginer tenir le rôle d'un psychanaliste. Je me suis dit : dans l'intérêt général, il faut le sortir de cette impasse subjective ! Je lui ai donné cette clé : "le psychanaliste que tu dois jouer, le spectateur ne s'en rendra peut-être pas compte, mais son secret, c'est qu'il n'a pas terminé sa propre analyse." A la seconde, Auteuil s'est apaisé, sans doute parce qu'il découvrait la faille de son personnage. Et la réussite de son rôle fut à la hauteur de son angoisse initiale."
(Gérard Miller - psychanaliste, co-scénariste et dialoguiste)