Richard, pharmacien de trente-cinq ans, prépare une thèse sur la mesure de la douleur. Un soir d'hiver, il rencontre une jeune femme, Anna. Une histoire d'amour naît entre eux. Ensemble ils vont lutter contre la douleur, avec les yeux qui brillent.