Un homme de quarante ans a une crise d'hypertension aiguë suivie d'un saignement de nez ininterrompu. Sa fille de six ans assiste aux efforts déployés pour sauver son père.