Box office français dans le monde - Avril 2015

En avril, les comédies françaises continuent de briller à l’international, un film en langue anglaise séduit le public américain, tandis qu’un film d’animation attendu débute sa carrière sur les marchés européens.

Rang	Titre	Entrées	Recettes (€)	Copies	Nombre Pays	Cumul entrées
1	La Famille Bélier	700 534	4 841 785	992	14	2 245 067
2	Samba	313 485	2 397 421	583	14	1 797 668
3	Le Sel de la terre	232 147	1 397 915	259	17	1 010 726
4	Astérix - Le Domaine des dieux	228 174	1 756 177	1 117	13	2 613 722
5	Qu'est-ce qu'on a fait au bon Dieu ?	177 691	721 861	196	9	9 093 522
6	Pourquoi j'ai pas mangé mon père	149 061	1 040 582	233	5	149 061
7	Sils Maria	130 506	933 540	230	8	532 876
8	Taken 3	96 907	300 123	136	8	36 744 387
9	Timbuktu	91 486	524 369	161	13	576 886
10	Une heure de tranquillité	73 314	563 273	213	2	157 272
11	De toutes nos forces	72 302	302 746	145	1	195 865
12	La Belle et la Bête	68 723	164 201	107	5	5 727 319
13	Les Vacances du petit Nicolas	62 486	396 968	152	1	1 536 322
14	Gus, petit oiseau, grand voyage	52 038	226 261	130	4	643 047
15	Minuscule – La Vallée des fourmis perdues	48 426	185 697	179	5	2 325 635
16	Pas son genre	45 240	281 075	58	1	79 648
17	Les Souvenirs	41 394	300 130	149	6	142 440
18	Une nouvelle amie	37 693	280 014	148	8	161 425
19	3 cœurs	37 412	225 650	107	8	202 000
20	Gett - Le procès de Viviane Amsalem	36 105	260 465	98	5	183 240

7 productions majoritairement françaises réunissent plus de 100 000 spectateurs dans les salles étrangères en avril, dont 5 en langue originale française.

Sils Maria Sils Maria effectue un démarrage très prometteur aux États-Unis. Sorti dans 3 salles en 1re semaine, son distributeur IFC a largement agrandi sa combinaison pour atteindre 69 écrans fin avril avec 74 000 entrées comptabilisées en 3 semaines. Exploité dans les salles étrangères depuis août 2014, Sils Maria franchit ainsi le seuil des 500 000 spectateurs à l’international.

Film d’animation particulièrement attendu en 2015, Pourquoi j'ai pas mangé mon père recense 67 000 entrées en 4 semaines dans les salles belges, doté d’une moyenne de spectateurs par copie honorable. Sorti fin avril en Turquie, un public historiquement favorable aux films français d’animation, le film de Jamel Debbouze rassemble 45 000 spectateurs en 1re semaine sur le territoire.

Qu'est-ce qu'on a fait au bon Dieu ? franchit le seuil des 9 millions de spectateurs dans les salles étrangères ce mois-ci. Le film poursuit sa carrière internationale en Amérique latine, avec plus de 200 000 spectateurs recensés notamment au Mexique à la fin avril. Le film est devenu le 9e plus grand succès francophone recensé à l’international par UniFrance depuis 1994.

Jamel DebbouzeFin de carrière pour La Belle et la Bête au Mexique. Sorti fin janvier, le film de Christophe Gans termine son exploitation à hauteur de… 993 000 entrées ! Sans franchir le seuil symbolique du million d’entrées, le film réalise toutefois la 7e meilleure performance recensée par UniFrance pour une production majoritairement française depuis plus de 20 ans et la 2e pour un film langue française derrière Intouchables (1,6 million d’entrées).

La Famille BélierEn Italie, La Famille Bélier totalise plus de 400 000 entrées fin avril après plus d’un mois en salles, tandis que Samba sort fin avril et y attire plus de 100 000 spectateurs en 1re semaine.

Parmi les autres bonnes performances du mois, De toutes nos forces prend la 3e place du box office polonais la semaine de sa sortie et rassemble plus de 63 000 spectateurs sur place après 3 semaines d’exploitation. Outre-Atlantique, Astérix - Le Domaine des dieux termine sa carrière québécoise avec un total de 185 000 spectateurs, la meilleure performance pour un film français de son distributeur Métropole.

Également sortis ce mois-ci : Une heure de tranquillité en Allemagne, Les Vacances du petit Nicolas et Pas son genre en Italie, Samba en Australie, La Chambre bleue en Argentine, The Search au Japon, Marie Heurtin en Espagne, Timbuktu en Colombie, Papa ou maman au Portugal…