Dans le monde du XIVème siècle, la jeune Aliénor rompt avec le destin des filles pour suivre ce que son désir lui dicte. Au péril de sa vie, elle parvient à soigner le roi de France, victime d'une fistule. En récompense, elle demande au souverain de la marier avec Bertrand de Roussillon qu'elle aime depuis son enfance, convaincue de le mériter mieux que quiconque. Mais celui-ci refuse de consommer le mariage et s'enfuit combattre en Toscane. Obstinée, Aliénor le retrouve en Italie et se fait passer pour une autre femme, une jeune Italienne qui Bertrand désire ardemment.