1951 : les américains s'installent à Chateauroux. Pendant plus de 10 années ils vont bouleverser la vie de cette région. Au fil des jours le Berry de George Sand devient américain. 1963 : avec le départ des américains Chateauroux retrouve le sommeil, mais un sommeil entrecoupé de brulants souvenirs. 1985 : Carole - 20 ans - découvre qu'elle est la fille d'un de ces américains. Elle va essayer par tous les moyens de retrouver son père ; les témoins ne manquent pas. Mais Harper, ancien soldat américain, est le seul à connaitre la vérité. Carole aboutira chez Harper, l'explication sera cruelle et dramatique...