Synopsis
Zain, quatorze ans, passionné de natation, s’occupe seul de son petit frère dans une Palestine ravagée par la guerre. Affamés, ils peinent à trouver des vivres. Lorsque l’aide humainaire tombe en mer, il doit nager pour survivre.
Générique
Réalisateurs (5)
Production et distribution (2)
- Production déléguée : Gobelins - L'École de l'Image
- Exportation / Vente internationale : Miyu Distribution
Générique détaillé (6)
- Auteur de la musique : Paul Toubia
- Ingénieur du son : Clément Naline
- Animation : Noran Fikri Alezabi, Nicholas Arujah, Xinyue Ma, Yulin Yue, Xiaonan Zhou
- Etalonneur : David Chantoiseau
- Mixeur : Jérémy Ben Ammar
- Création sonore : Jérémy Ben Ammar
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Animation
- Sous-genres : Guerre
- Langue de tournage : Arabe
- Origine : France
- EOF : Non précisé
- Nationalité : 100% français (France)
- Année de production : 2025
- Durée : 7 min 47 secondes
- Formats de production : Création numérique
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 1.77
- Format son : 5.1
- Interdiction : Aucune
MyFrenchShorts
À découvrir gratuitement !
Ce qui appartient à César, de Violette Gitton
César a douze ans lorsque sa grande sœur est victime d’une agression sexuelle. Dans les vestiaires des cours d’escrime qu’il fréquente, tout se mesure à l’aune de la violence. César voudrait prendre part à tous les combats mais n'a pas les armes.

















