Synopsis
Un ours n'est pas fait pour chanter lui disent ses parents. Colargol chante son désespoir. Un directeur de cirque qui passe par là est émerveillé et l'engage.
Générique
Réalisatrice (1)
Production et distribution (2)
- Production déléguée : Procidis
- Production étrangère : Film Polski
Générique détaillé (8)
- Adaptation : Tadeusz Wilkosz, Janina Hartwig
- Scénariste : Albert Barillé
- Directeur de la photo : Eugeniusz Ignaciuk
- Auteur de la musique : Jean-Michel Defaye
- Ingénieur du son : Mieczyslaw Janik
- Auteur de l'œuvre originale : Olga Pouchine
- Voix : Angelo Lahaual
- Directeur de production : Albert Barillé
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Animation
- Sous-genres : Animation 2D, Adaptation littéraire, Aventure, Film pour enfant
- Langue de tournage : Français
- Origines : France, Pologne
- EOF : Non précisé
- Nationalité : Majoritaire français (France, Pologne)
- Année de production : 1969
- Durée : 13 min
- Numéro de visa : 36.996
- Visa délivré le : 22/09/2022
- Formats de production : 35 mm
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 1.33
- Format son : Mono
- Interdiction : Aucune
Œuvres à découvrir
MyFrenchShorts
À découvrir gratuitement !
Ce qui appartient à César, de Violette Gitton
César a douze ans lorsque sa grande sœur est victime d’une agression sexuelle. Dans les vestiaires des cours d’escrime qu’il fréquente, tout se mesure à l’aune de la violence. César voudrait prendre part à tous les combats mais n'a pas les armes.


























